Significado de deduzirem-vo-la

    A forma deduzirem-vo-lapode ser [terceira pessoa plural do futuro do conjuntivo de deduzirdeduzir] ou [terceira pessoa plural infinitivo flexionado de deduzirdeduzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    deduzirdeduzir
    ( de·du·zir

    de·du·zir

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Fazer dedução; descontar.

    2. Inferir.

    3. Enumerar (em dedução).

    4. [Direito] [Direito] Propor em juízo.

    etimologiaOrigem:latim deduco, -ere, retirar, levar, conduzir.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "deduzirem-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    pro rata | loc.

    Usa-se para indicar que algo é feito numa determinada proporção (ex.: cálculo pro rata, deduzir pro rata)....

    falácia | n. f.

    Ação de enganar com má intenção....

    ilação | n. f.

    Aquilo que se deduz de certos factos....

    tectito | n. m.

    Material vítreo de cor escura, cuja formação se deduz ser de origem meteorítica....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "deduzirem-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?

      Minha dúvida é a seguinte: Quando eu digo que vou emprestar algo (vou-te emprestar minha camiseta, por exemplo), essa frase está errada? E quando digo que vou emprestar algo de alguém (vou emprestar sua camiseta, por exemplo)? Queria saber se ambas as frases estão corretas, se são ambíguas ou algo do gênero ou se o verbo emprestar tem um jeito certo de ser usado.



      Palavra do dia

      estetógrafoestetógrafo
      ( es·te·tó·gra·fo

      es·te·tó·gra·fo

             )

      nome masculino

      [Medicina] [Medicina] Aparelho para registar os movimentos do tórax.

      etimologiaOrigem:grego stêthos, -eos, peito + -grafo.

      Secção de palavras relacionadas