Significado de Chapoteis-no-lo

A forma Chapoteis-no-loé [segunda pessoa plural do presente do conjuntivo de chapotarchapotar].

chapotarchapotar

( cha·po·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Aparar ou cortar os ramos inúteis das árvores. = CHAPODAR

Origem:francês chapoter, do latim supputo, -are, cortar por baixo; contar, computar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Chapoteis-no-lo" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

Capoteis-no-lo Chapotei-no-lo Chapotais-no-lo Chapodeis-no-lo Chapotes-no-lo Chapoteis-no-la Chapoteis-no-los

Palavras vizinhas

chaporrada chapota chapotar chaprão chapriz chapuçada chapuçar

Esta palavra no dicionário

chapota | n. f.

Ato de chapotar ou cortar os ramos inúteis das árvores....

chapodar | v. tr.

O mesmo que chapotar....

chapotar | v. tr.

Aparar ou cortar os ramos inúteis das árvores....

picão | n. m.

Instrumento de canteiro para picar a pedra....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "Chapoteis-no-lo" nas notícias

Dúvidas linguísticas

de propósito / com propósito

Fazer de propósito ou fazer com propósito?

etimologia de Pampulha

Aqui temos um bairro muito tradicional chamado Pampulha, cujo nome remete a um bairro lisboeta, também chamado Pampulha ou Pampulhosa, na freguesia de Santos, segundo algumas enciclopédias (Portuguesa e Brasileira e outras). Gostaria de contar com sua ajuda para saber a origem desta palavra, se é de origem latina (relativa a pamphilli - família imperial romana), se tem origem árabe ou se é do português arcaico (pam - pão).

Ver todas