Significado de contrafarão

    A forma contrafarãoé [terceira pessoa plural do futuro do indicativo de contrafazercontrafazer].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    contrafazercontrafazer
    |zê| |zê|
    ( con·tra·fa·zer

    con·tra·fa·zer

    )
    Conjugação:irregular.
    Particípio:irregular.

    verbo transitivo

    1. Arremedar; imitar; fingir ser.

    2. Reproduzir por contrafação.

    3. [Figurado] [Figurado] Disfarçar; dissimular.

    verbo pronominal

    4. Reprimir-se, violentar-se.

    5. Fingir-se.

    etimologiaOrigem:latim tardio contrafacio, -ere, agir em oposição ou insubordinação, falsificar, imitar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "contrafarão" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    distorto | adj.

    Torto em diversos sentidos....


    espúrio | adj.

    Que não tem pai certo ou que não pode ser perfilhado (ex.: filho espúrio)....


    Que se falsificou ou foi alvo de falsificação....


    estorço | n. m.

    Posição contrafeita ou forçada....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "contrafarão" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.