PT
BR
Pesquisar
Definições



contrafarás

A forma contrafarásé [segunda pessoa singular do futuro do indicativo de contrafazercontrafazer].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
contrafazercontrafazer
|ê| |ê|
( con·tra·fa·zer

con·tra·fa·zer

)
Conjugação:irregular.
Particípio:irregular.


verbo transitivo

1. Arremedar; imitar; fingir ser.

2. Reproduzir por contrafacção.

3. [Figurado] [Figurado] Disfarçar; dissimular.


verbo pronominal

4. Reprimir-se, violentar-se.

5. Fingir-se.

contrafaráscontrafarás

Auxiliares de tradução

Traduzir "contrafarás" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Existe na língua portuguesa "dativo de interesse" tal como existe em castelhano?
Em português, o pronome de interesse é de uso bastante frequente, sobretudo num nível de linguagem mais coloquial. Em frases como come-me a sopa ou tu não me sejas bisbilhoteiro, o dativo de interesse, ou dativo ético, tem função meramente expressiva ou enfática. Este tipo de construção indica que a pessoa que fala está claramente interessada na exortação que faz ou na realização do seu desejo ou da sua vontade.



Tenho dúvidas quanto à sintaxe da palavra aquando. Deve escrever-se aquando a guerra ou aquando da guerra?
A palavra aquando tem uso quase exclusivo na locução prepositiva aquando de (ex.: contraiu a doença aquando de uma viagem). Menos frequentemente, pode surgir como sinónimo de quando como conjunção temporal (ex.: a guerra começou aquando houve a invasão) ou advérbio interrogativo (ex.: aquando começou a guerra?). Por este motivo, deverá escrever aquando da guerra.