Significado de CONDENE-A

A forma CONDENE-Apode ser [primeira pessoa singular do presente do conjuntivo de condenarcondenar], [terceira pessoa singular do imperativo de condenarcondenar] ou [terceira pessoa singular do presente do conjuntivo de condenarcondenar].

condenarcondenar

( con·de·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Declarar ou declarar-se como culpado. ≠ ABSOLVER

2. Impor ou impor-se uma obrigação ou um castigo. = CASTIGAR, FORÇAR, OBRIGAR, SUJEITAR

verbo transitivo

3. Impor pena a. = SENTENCIAR

4. Impor (a alguém) a pena de. = SENTENCIAR

5. Considerar censurável, reprovável ou contra determinados princípios. = CENSURAR, DESAPROVAR, REPROVAR ≠ ACEITAR, APROVAR

6. [Figurado] [Figurado] Rejeitar por incapaz.

7. Anatematizar; acusar.

8. Mostrar a criminalidade de; dar provas contra si. = INCRIMINAR ≠ ILIBAR, INOCENTAR

9. Declarar incurável ou sem esperança (ex.: condenar um doente). = DESENGANAR

Origem:latim condemno, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CONDENE-A" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CONDENEI-A CONDENSE-A CONDENO-A CONDENA-A CONDENE-MA CONDENE-AS

Palavras vizinhas

condenatoriamente condenatório condenável condenavelmente condensabilidade condensação condensado

Esta palavra no dicionário

condenatório | adj.

Que condena....

permissivo | adj.

Que dá ou envolve permissão....

vitatório | adj.

Que tem por fim evitar....

sisífico | adj.

Relativo a Sísifo, personagem da mitologia grega, condenado a eternamente empurrar uma pedra pela encosta acima de uma montanha, que resvalava sempre quando estava prestes a atingir o topo....

sisifiano | adj.

Relativo a Sísifo, personagem da mitologia grega, condenado a eternamente empurrar uma pedra pela encosta acima de uma montanha, que resvalava sempre quando estava prestes a atingir o topo....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

aumentativo de flor

Qual o grau aumentativo da palavra flor?

género de "vernissage"

Sou usuária assídua desse Dicionário. Por isso, lanço-lhes uma questão, a respeito do gênero da palavra "vernissage". Aprendi há muito tempo, pelo Dicionário Aurélio, que a palavra é substantivo masculino Recentemente, consultando o Priberam, vi que consta como substantivo feminino. E agora??? Sei que trata-se de uma palavra de origem francesa, e nessa língua é uma palavra masculina. Gostaria de confirmar o gênero correto.

Ver todas