Significado de chapara-no-los

    A forma chapara-no-lospode ser [primeira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de chaparchapar] ou [terceira pessoa singular do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de chaparchapar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    chaparchapar
    ( cha·par

    cha·par

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr chapa em. = CHAPEAR

    2. Segurar com chapa.

    3. Dar forma plana, de chapa, a algo. = ACHATAR, CHAPEAR

    4. Cunhar moeda.

    5. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Aplicar com força. = ESPETAR, PESPEGAR

    6. [Informal, Figurado] [Informal, Figurado] Dizer com franqueza, sem rodeios.

    verbo pronominal

    7. [Informal] [Informal] Cair de frente para o chão. = ESPALHAR-SE, ESTATELAR-SE

    etimologiaOrigem:chapa + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    Que é sensível às diversas cores do espetro, exceto ao vermelho (ex.: chapa fotográfica ortocromática)....


    Que é sensível às diversas cores do espetro, incluindo ao vermelho (ex.: chapa fotográfica pancromática)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "chapara-no-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Quanto a comparações de inigualdade, ou seja, de superioridade ou de inferioridade, existirá uma regra absoluta para decifrar se se usa que ou do que ou ambas estarão correctas em qualquer expressão dessa estrutura? Para um falante em que o Português não é a primeira língua, seria bastante útil. Incluo as seguintes expressões para vossa análise: 1) O castelo é mais antigo que a igreja. 2) Hoje as laranjas estão menos baratas que as maçãs. 3) Nós compramos mais livros que vendemos. 4) O Paulo é mais grande do que gordo. 5a) O João tem mais de um carro. b) O João tem mais dum carro. c) O João tem mais do que um carro. d) O João tem mais que um carro.