Significado de CARPÍRAMOS-TE

A forma CARPÍRAMOS-TEé [primeira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de carpircarpir].

( car·pir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:defectiva.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Prantear, chorar.

2. Mondar.

3. Colher, arrancar.

verbo intransitivo

4. Chorar.

verbo pronominal

5. Lamentar-se.

6. Arrancar-se os cabelos (em sinal de dor).

7. [Brasil] [Brasil] Tratar e desmoitar (uma roça).

Origem:latim carpo, -ere, colher, arrancar, separar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "CARPÍRAMOS-TE" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

CARPÍAMOS-TE CARPIRMOS-TE CAMPÍRAMOS-TE CARPÍRAMOS-TA CARPÍRAMOS-ME CARPÍRAMOS-TO CARPÍRAMOS-LHE

Palavras vizinhas

carpinteiro carpintejado carpintejar carpir carpo--carpo carpo

Esta palavra no dicionário

carpição | n. f.

Ato de tratar e desmoitar uma roça....

carpideira | n. f.

Mulher a quem se paga para prantear nos enterros....

carpidura | n. f.

Ato de carpir....

carpimento | n. m.

Ação de carpir....

carpidor | adj. n. m.

Que ou aquele que carpe....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

plural de arroz

Será que existe o plural de arroz em arrozes? Será que se emprega?

muito pouca gente

A ouvir o noticiário surgiu-me uma dúvida: pode dizer-se muita pouca gente? Ou deve dizer-se muito pouca gente? Ou não se junta muito com pouco? É ridículo, mas não consigo chegar a uma conclusão.

Ver todas