Significado de caçamos-vo-la

    Será que queria dizer caçámos-vo-la?

    A forma caçamos-vo-lapode ser [primeira pessoa plural do presente do indicativo de caçarcaçar] ou [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de caçarcaçar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    caçarcaçar
    ( ca·çar

    ca·çar

         )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar à caça.

    2. [Náutica] [Náutica] Desviar-se do rumo. = ABATER, CACEAR, DESCAIR, GARRAR

    3. Quebrar.

    verbo transitivo

    4. Perseguir animais para os apanhar ou matar.

    5. [Figurado] [Figurado] Haver às mãos.

    6. [Náutica] [Náutica] Colher (as velas).

    etimologiaOrigem:latim vulgar captiare, do latim capto, -are, apanhar, agarrar.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: cassar, quassar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "caçamos-vo-la" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    caçante | adj. 2 g.

    Em atitude de caçar....

    falcoado | adj.

    Perseguido por falcão ou por falcões....

    furtivo | adj.

    Feito de forma oculta....

    Ver mais

    Histórico de pesquisas

    A palavra "caçamos-vo-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Sobre a conjugação do verbo ‘trazer’, no futuro do indicativo, tenho a seguinte dúvida:
      (1) Trar-se-ão a Portugal.
      ou
      (2) Trazer-se-ão a Portugal.
      Será que a primeira hipótese está correcta? Não consigo encontrar qualquer tipo de referência, no entanto surge-me intuitivamente.

      Consultei o dicionário e a área de dúvidas, mas não encontrei a resposta ao que pretendo esclarecer. A minha questão é em relação à expressão tá-se ou tásse. Suponho que esta expressão venha do verbo estar, mas desconheço o tempo verbal ou regra utilizada para chegar à expressão final. Se a forma correcta for tásse, então porque é que se diz dá-se ou vá-se?



      Palavra do dia

      manajeiromanajeiro
      ( ma·na·jei·ro

      ma·na·jei·ro

             )

      nome masculino

      1. [Regionalismo] [Regionalismo] Indivíduo que dirige o trabalho da ceifa ou outro trabalho agrícola (ex.: o manajeiro fez sinal para voltarem ao trabalho). = CAPATAZ, MAIORAL, MENAJEIRO

      2. [Regionalismo] [Regionalismo] Trabalhador das salinas. = MARNOTO

      etimologiaOrigem:talvez do francês ménager, doméstico, caseiro.

      Secção de palavras relacionadas

      iconeConfrontar: manojeiro.