Mais pesquisadas do dia

Bobina

A forma Bobinapode ser [segunda pessoa singular do imperativo de bobinarbobinar], [terceira pessoa singular do presente do indicativo de bobinarbobinar] ou [nome feminino].

bobinabobina

( bo·bi·na

bo·bi·na

)

CinemaCinema

Cilindro estreito, geralmente de metal ou plástico, onde se enrola a fita do filme.

nome feminino

1. Cilindro em que se enrola o fio para a tecedura.

2. Cilindro em que se enrola o fio metálico dos aparelhos de física.

3. [Tipografia] [Tipografia] Grande rolo de papel para impressão.

4. [Cinema] [Cinema] Cilindro estreito, geralmente de metal ou plástico, onde se enrola a fita do filme. = CARRETEL

SinónimoSinônimo geral: BOBINE

Origem etimológica:francês bobine.

bobinarbobinar

( bo·bi·nar

bo·bi·nar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Pôr em bobina.

2. Enrolar, colocar o papel ou o filme em bobina.

SinónimoSinônimo geral: EMBOBINAR

Origem etimológica:bobina + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "Bobina" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas

bóbi bobice bobiciada

bobina

bobinadeira bobinado bobinador

Esta palavra no dicionário

bobine bobinamento carrete carretel enrolamento reactância

Ver mais

Dúvidas linguísticas

conscientizar

Gostaria de saber se a palavra conscientizar existe. Temos tido algum debate sobre isso porque, apesar de muito usada, não consta aqui no dicionário.

O verbo conscientizar encontra-se registado no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este verbo é formado através da adjunção do sufixo -izar (que é muito produtivo na formação de verbos) ao adjectivo consciente, para obter o significado "tornar consciente" ou "fazer perceber". Este verbo é sinónimo de consciencializar, que, por sua vez, se forma pela adjunção do mesmo sufixo -izar ao adjectivo consciencial (adjectivo pouco usado, que designa aquilo que é relativo à consciência). Pesquisas em corpora e motores de busca na internet parecem indicar que o verbo conscientizar é mais usado no Brasil e que o verbo consciencializar é mais usado em Portugal.

plural de vaivém

Por favor, gostaria de saber qual é o plural de verbos unidos por hífen, como por exemplo quero-quero ou vai-vem.

Antes de mais, uma correcção: a forma vai-vem não existe. A forma correcta escreve-se sem hífen e com acento, vaivém (plural: vaivéns), como pode verificar pela hiperligação para o Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Quanto ao substantivo quero-quero, forma o plural regular quero-queros. Os substantivos compostos por V-V (verbo-verbo) formam o plural como se fossem substantivos simples, acrescentando-se apenas o -s do plural regular (outros exemplos: treme-tremes, ruge-ruges).

Ver todas