PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "Balaustraram" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    estípita | n. f.

    Coluna em forma de balaústre ou invertida....


    capitel | n. m.

    Parte superior de coluna, pilastra, balaústre, etc....


    gradinata | n. f.

    Balaustrada de escada ou de varanda....


    serralheiro | n. m.

    Aquele que faz fechaduras e outras obras de ferro delicadas, como grades, balaústres, etc....


    balaustrada | n. f.

    Série de balaústres formando grade....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Na frase: Nós convidámo-vos, o pronome é enclítico, o que obriga à omissão do -s final na desinência -mos ao contrário do que o V. corrector on-line propõe: Nós convidamos-vos, o que, certamente, é erro. Nós convidamos-vos, Nós convidámos-vos, Nós convidamo-vos, Nós convidámo-vos: afinal o que é que está correcto?