Significado de bancares-no-lo

    A forma bancares-no-lopode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de bancarbancar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de bancarbancar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    bancarbancar
    ( ban·car

    ban·car

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    1. [Jogos] [Jogos] Ser (o banqueiro) responsável por uma banca de jogo.

    verbo transitivo

    2. [Jogos] [Jogos] Apostar num número.

    3. [Portugal: Moncorvo] [Portugal: Moncorvo] Segurar as videiras com ramos ou estacas. = EMPAR

    4. [Brasil] [Brasil] Sustentar financeiramente (ex.: é preciso calcular o capital necessário para bancar o negócio). = FINANCIAR

    5. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Fazer o papel de; passar por (ex.: bancar o idiota). = FINGIR, SIMULAR

    etimologiaOrigem:banco + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    parideiro | adj.

    Que está em idade de parir (ex.: fêmea parideira)....


    -edro | elem. de comp.

    Exprime a noção de face (ex.: decaedro)....


    bancário | adj.

    De bancos ou de banqueiro (comercial)....


    arquibancada | n. f.

    Série de bancos ou de assentos de um recinto, circo, teatro, estádio, assembleia, etc....


    areinho | n. m.

    Pequeno areal, à beira de um rio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "bancares-no-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Na escrita de uma carta, é comum o uso da expressão "Olá João,", seja qual for o nome. A questão que coloco é: não deveria "Olá" estar separado de "João "por uma vírgula? Do ponto de vista gramatical, João não funciona como um vocativo? Há outras expressões como "Querido João, " que as pessoas usam para justificar a primeira, mas a relação de Querido e Olá para com o substantivo é diferente e justifica a meu ver uma diferença no uso da vírgula. Podiam esclarecer não somente com a frequência do uso das expressões, mas com uma interpretação da função do símbolo "," como identificador de uma transição pré e pós vírgula?


      Deverá escrever-se volte face ou volta face?