Significado de assegurar-vo-los

    A forma assegurar-vo-lospode ser [infinitivo de assegurarassegurar], [primeira pessoa singular do futuro do conjuntivo de assegurarassegurar], [primeira pessoa singular infinitivo flexionado de assegurarassegurar], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de assegurarassegurar] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de assegurarassegurar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    assegurarassegurar
    ( as·se·gu·rar

    as·se·gu·rar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Pôr seguro.

    2. Afirmar, asseverar.

    3. Segurar.

    verbo pronominal

    4. Segurar-se; fiar-se.

    5. Certificar-se, convencer-se.

    etimologiaOrigem:latim tardio assecurare.

    Secção de palavras relacionadas

    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: regência do verbo assegurar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "assegurar-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    -trofia | elem. de comp.

    Exprime a noção de crescimento ou desenvolvimento (ex.: hipertrofia)....


    Que assegura ou serve para assegurar ou garantir alguma coisa (ex.: cláusula assecuratória)....


    empenagem | n. f.

    Conjunto das superfícies dispostas à retaguarda de um dirigível, dum avião (como as penas de uma flecha), para conseguir a estabilidade em profundidade e em direção....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "assegurar-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      No português europeu qual é a forma mais correcta das seguintes frases?
      Dúvida 1: Ele sabia como João se deixava convencer por Duarte. ou Ele sabia como João deixava-se convencer por Duarte.
      Dúvida 2: O governo nos leva à desgraça. ou O governo leva-nos à desgraça.
      Sendo possível que gramaticalmente estejam ambas correctas, decerto haverá uma forma mais aceite, ou não?


      Sou jornalista brasileiro e estou a redigir uma reportagem sobre o Estoril. Pedem-me, no entanto, o significado etimológico da palavra Estoril e não a encontrei nos dicionários disponíveis, nem tampouco nos sítios de localização. Por favor, poderiam me dar essa informação?