Significado de ALENTÁSSEIS-NOS

A forma ALENTÁSSEIS-NOSé [segunda pessoa plural do pretérito imperfeito do conjuntivo de alentaralentar].

alentar1alentar1

( a·len·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Dar ou ganhar alento, ânimo ou coragem. = ANIMAR, ENCORAJAR, INCENTIVAR ≠ DESALENTAR, DESENCORAJAR, DESINCENTIVAR

verbo transitivo

2. Dar conforto. = ACALENTAR, CONFORTAR

3. Tornar mais forte. = FORTALECER, ROBUSTECER ≠ ENFRAQUECER

verbo intransitivo e pronominal

4. Tomar alento ou fôlego. = RESPIRAR

Origem:etimologia duvidosa.

alentar2alentar2

( a·len·tar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

Tornar lento ou mais lento. = DEMORAR ≠ ACELERAR

Origem:a- + lento + -ar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "ALENTÁSSEIS-NOS" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

ALENTÁSSEIS-MOS ALENTASSES-NOS ALEITÁSSEIS-NOS ALENTÁSSEIS-TOS ALENTÁSSEIS-VOS ALEGRÁSSEIS-NOS ADENGÁSSEIS-NOS

Palavras vizinhas

alentado alentador alentar alentável alentecer alentecimento alentejanidade

Esta palavra no dicionário

alentado | adj.

Que se alentou....

atlético | adj.

Relativo a atleta....

exânime | adj. 2 g.

Desfalecido; desmaiado; sem alento; morto....

nutrido | adj.

Gordo....

desentorpecimento | n. m.

Cessação do torpor ou entorpecimento....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

espanar

Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?

género de quiche

Gostaria que me esclarecessem a seguinte dúvida: nos dicionários de Francês/Português a palavra quiche é substantivo masculino (le quiche). Mas quando a aplicamos num texto em português, é correcto escrever-se o quiche ou a quiche?

Ver todas