Significado de zurzires

    A forma zurzirespode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de zurzirzurzir] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de zurzirzurzir].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zurzirzurzir
    ( zur·zir

    zur·zir

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Dar golpes ou desferir pancadas em. = AÇOITAR, BATER, ESPANCAR, FUSTIGAR, MALTRATAR

    2. Criticar severamente.

    3. [Figurado] [Figurado] Afligir.

    4. Magoar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zurzires" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    zurzidela | n. f.

    Ato ou efeito de zurzir....


    azurzir | v. tr.

    O mesmo que zurzir....


    zurzir | v. tr.

    Dar golpes ou desferir pancadas em....


    chicotar | v. tr.

    Bater com chicote; dar chicotadas em....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "zurzires" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      Gostaria de saber se alguma das seguintes frases está incorrecta:
      1. O carro podê-lo-ia ter atropelado
      2. O carro poderia tê-lo atropelado.