Significado de zelasse-vo-los

    A forma zelasse-vo-lospode ser [primeira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de zelarzelar] ou [terceira pessoa singular do pretérito imperfeito do conjuntivo de zelarzelar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zelarzelar
    ( ze·lar

    ze·lar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Ter zelo ou zelos de.

    2. Tratar com zelo, com cuidado.

    3. Administrar diligentemente.

    4. Ter ciúmes (de alguém).

    verbo intransitivo

    5. Ter zelos ou ciúmes.

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: selar.

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zelasse-vo-los" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    refalsado | adj.

    Que não mostra sinceridade (ex.: zelo refalsado)....


    sédulo | adj.

    Que age com grande zelo, diligência ou determinação (ex.: aluno sédulo)....


    zelante | adj. 2 g.

    Que zela, zelador....


    suprasselar | adj. 2 g.

    Que se situa acima da sela turca (ex.: cisterna suprasselar)....


    emulação | n. f.

    Sentimento que excita o zelo e a atividade para igualar ou exceder os outros no que é bom....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "zelasse-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Pretendo traduzir a expressão multiparty collaborations para português. Será a expressão colaborações multipartidárias a correcta? A expressão pretende indicar colaborações que envolvem várias partes, entidades, parceiros, etc.


      A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?