Significado de zelaram-ta

A forma zelaram-tapode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de zelarzelar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de zelarzelar].

( ze·lar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Ter zelo ou zelos de.

2. Tratar com zelo, com cuidado.

3. Administrar diligentemente.

4. Ter ciúmes (de alguém).

verbo intransitivo

5. Ter zelos ou ciúmes.

Confrontar: selar.

Auxiliares de tradução

Traduzir "zelaram-ta" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

selaram-ta zelarem-ta zelaras-ta zelara-ta zelavam-ta zelaram-to zelaram-ma

Palavras vizinhas

zeladoria zelandês zelante zelar zeledonia zeledoniídeo zelha

Esta palavra no dicionário

refalsado | adj.

Que não mostra sinceridade (ex.: zelo refalsado)....

sédulo | adj.

Que age com grande zelo, diligência ou determinação (ex.: aluno sédulo)....

zelante | adj. 2 g.

Que zela, zelador....

suprasselar | adj. 2 g.

Que se situa acima da sela turca (ex.: cisterna suprasselar)....

emulação | n. f.

Sentimento que excita o zelo e a atividade para igualar ou exceder os outros no que é bom....

Ver mais

Dúvidas linguísticas

responsível

Existe a palavra responsível?

Egipto / Egito

No âmbito do meu trabalho surgiu-me uma dúvida na aplicação do Novo Acordo Ortográfico. Agradecia que me ajudassem. Segundo as regras a palavra “Egipto” deveria manter-se como tal pois o “p” sempre se leu, correto? A minha dúvida é que há vários meios de comunicação a falar “Egito” mas depois mantêm palavras com “Egípcios”, etc. Outra possibilidade é que na palavra em questão seja aceite a dupla grafia, mas mesmo assim seria o mais correto mantermos o “Egipto”, não?

Ver todas