PT
BR
Pesquisar
    Definições



    zarabatanas

    A forma zarabatanasé [feminino plural de zarabatanazarabatana].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    zarabatanazarabatana
    ( za·ra·ba·ta·na

    za·ra·ba·ta·na

    )


    nome feminino

    Tubo comprido pelo qual se impelem com o sopro pequenos projécteis como pequenas pedras, setas, etc. = ESGARAVATANA, SARABATANA

    etimologiaOrigem etimológica: árabe vulgar zarbatana, do árabe zabatana, tubo para matar pássaros.
    Significado de zarabatana
   Significado de zarabatana

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "zarabatanas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    A palavra escalabilidade não consta no vosso dicionário! Esta é uma palavra muito usada no mundo da informática. A minha questão é saber se a palavra existe mesmo, ou se é mais uma das adaptações de palavras inglesas sem tradução para português!


    Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?