Significado de xingardes-vo-lo

    A forma xingardes-vo-lopode ser [segunda pessoa plural do futuro do conjuntivo de xingarxingar] ou [segunda pessoa plural infinitivo flexionado de xingarxingar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    xingarxingar
    ( xin·gar

    xin·gar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo e intransitivo

    [Brasil] [Brasil] Agredir com palavras ofensivas. = INJURIAR, INSULTAR, OFENDER

    etimologiaOrigem:quimbundo [ku]xinga, injuriar + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    xinga | n. f.

    Trombeta de guerra, na antiga Índia Portuguesa....


    blaterar | v. intr.

    Soltar (o camelo) a sua voz....


    putear | v. intr. | v. tr.

    Frequentar prostitutas....


    xingar | v. tr. e intr.

    Agredir com palavras ofensivas....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "xingardes-vo-lo" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      Estive pesquisando o verbo precaver e ocorreu o seguinte: a) de acordo com a consulta feita, o referido verbo é conjugado em todos os tempos; b) a consulta feita a outras fontes de pesquisa informa que o verbo é defectivo. Gostaria que vocês me orientassem a razão dessa divergência na conjugação.