PT
BR
Pesquisar
Definições



voraz

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vorazvoraz
( vo·raz

vo·raz

)


adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

1. Que come com sofreguidão; que devora. = GLUTÃO, GULOSO, INGLUVIOSO, SÔFREGO, VORAZBIQUEIRO, DEBIQUEIRO, FRUGAL, INAPETENTE

2. [Figurado] [Figurado] Que engole, sorve, traga ou afunda.

3. Insaciável.

4. Destruidor, consumidor.

5. Rapace, ávido.

6. Que gasta, arruína, destrói.

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: VORACE

etimologiaOrigem etimológica:latim vorax, -acis.

vistoPlural: vorazes. Superlativo: voracíssimo.
iconPlural: vorazes. Superlativo: voracíssimo.
vorazvoraz

Auxiliares de tradução

Traduzir "voraz" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!



Como se diz: existe diferenças significativas ou existem diferenças significativas entre duas populações?
O verbo existir é intransitivo e deve concordar com o sujeito, que, na frase em apreço, corresponde a um plural (diferenças significativas). Por este motivo, a frase correcta será existem diferenças significativas.

Esta hesitação em efectuar a concordância do verbo existir com o seu sujeito deriva provavelmente do facto de este verbo ser sinónimo, em algumas acepções, do verbo haver, que, neste sentido, é impessoal, isto é, não tem sujeito e deve sempre ser conjugado na terceira pessoa do singular (ex.: há diferenças significativas).