PT
BR
Pesquisar
Definições



vitória

Será que queria dizer Vitoria?

A forma vitóriaé[nome feminino].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
vitória1vitória1
( vi·tó·ri·a

vi·tó·ri·a

)


nome feminino

1. Acto ou efeito de vencer o inimigo em batalha. = TRIUNFODERROTA

2. Representação de um triunfo na guerra.

3. [Figurado] [Figurado] Bom êxito. = SUCESSOFIASCO, REVÉS

4. [Popular] [Popular] Libra esterlina.

5. [Agricultura] [Agricultura] Variedade de maçã.


cantar vitória

[Informal] [Informal] Gabar-se de um êxito ou de um triunfo.

vitória de Pirro

Vitória que custa ao vencedor danos ou sacrifícios quase tão grandes como ao vencido.

etimologiaOrigem etimológica:latim victoria, -ae.
vitória2vitória2
( vi·tó·ri·a

vi·tó·ri·a

)
Imagem

Carruagem descoberta, de quatro rodas e dois lugares.


nome feminino

Carruagem descoberta, de quatro rodas e dois lugares.Imagem

etimologiaOrigem etimológica:inglês victoria, de Victoria, antropónimo, [rainha] Vitória.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vitória" para: Espanhol Francês Inglês

Anagramas



Dúvidas linguísticas



Pretendo saber o significado de res extensa e ego cogitans.
Res extensa e ego cogitans (ou res cogitans) são expressões utilizadas pelo filósofo francês Descartes (1596-1650) para designar, respectivamente, a matéria ou o corpo (“coisa extensa”) e o espírito ou a mente (“eu pensante” ou “coisa pensante”).



Numa pesquisa no Google, encontrei várias vezes a expressão "há espera", por exemplo: "torneios há espera de concorrentes". É correcto dizer "há espera"? Não será "à espera"?
No contexto que refere, deverá ser utilizada a locução prepositiva à espera de, que significa “aguardando por” (torneios à espera de concorrentes) e que poderá encontrar registada, por exemplo, no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa, que também regista a locução adverbial à espera (Ex.: os doentes já estão à espera há muito tempo). Esta locução tem estrutura semelhante a muitas outras locuções prepositivas em português (contracção da preposição a com o artigo definido a seguida de substantivo feminino e da preposição de), como, por exemplo, à beira de, à conta de, à disposição de, à frente de. A expressão há espera poderá apenas ser usada em contextos onde se pretenda dizer que "existe uma espera" (ex.: nos acessos à ponte há espera prolongada).