Significado de virar a casaca

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    casacacasaca
    ( ca·sa·ca

    ca·sa·ca

    )

    nome feminino

    1. [Vestuário] [Vestuário] Peça de roupa masculina, composta por um casaco com duas abas compridas atrás, usada como traje de cerimónia.

    2. [Informal] [Informal] Crítica ou advertência dirigida a alguém pela incorreção de uma ação, afirmação ou omissão. = ADMOESTAÇÃO, CENSURA, DESCOMPOSTURA, REPRIMENDA

    3. [Brasil] [Brasil] [Música] [Música] Instrumento musical feito de madeira, semelhante ao reco-reco, cuja parte superior representa um pescoço e cabeça humanos.

    nome masculino

    4. [Informal] [Informal] Pessoa bem vestida e decente.

    5. [Informal] [Informal] Pessoa rica ou importante.

    6. [Informal] [Informal] Proprietário ou chefe de uma empresa comercial ou industrial. = PATRÃO

    7. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa que vive no interior ou no campo. = CAIPIRA, MATUTO

    8. [Brasil] [Brasil] Fiscal de turma operária.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    9. [Brasil, Informal, Depreciativo] [Brasil, Informal, Depreciativo] Que ou quem é funcionário público e não faz o seu trabalho por estar protegido politicamente.


    apanhar uma casaca de água

    •Apanhar uma molhadela.

    cortar na casaca

    •Dizer mal.

    virar a casaca

    •Mudar de partido ou de opinião.

    etimologiaOrigem:francês casaque.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    • Significado de casaca

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "virar a casaca" para: Espanhol Francês Inglês

    Histórico de pesquisas

    A palavra "virar a casaca" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Queria perguntar-vos sobre a utilização de em ou no/na antes de nos referirmos a lugares. Porque dizemos no Porto mas não na Lisboa? Porque tanto se diz na França como em França? Existe alguma regra para a utilização ou não de artigo definido (e respectivas contracções) quando nos queremos referir a um local? Por exemplo: porquê dizer fui ao Funchal e não fui a Funchal?


      Gostaria de saber se se pode dizer prioritizar. E priorizar, pode dizer-se?