Significado de violentámos-lhe

    Será que queria dizer violentamos-lhe?

    A forma violentámos-lheé [primeira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de violentarviolentar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    violentarviolentar
    ( vi·o·len·tar

    vi·o·len·tar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    1. Exercer violência sobre.

    2. Forçar; obrigar; constranger.

    3. Forçar alguém a ter relações sexuais. = ESTUPRAR, VIOLAR

    4. Arrombar; forçar.

    5. Torcer o sentido de.

    verbo pronominal

    6. Fazer alguma coisa ou consenti-la contra vontade.

    etimologiaOrigem:violento + -ar.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "violentámos-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Relativo à anafilaxia ou a um aumento violento da sensibilidade do organismo a antígeno (ex.: choque anafilático; reação anafilática)....


    contundente | adj. 2 g.

    Que pode provocar lesão ou contusão pela pressão exercida numa parte do corpo, batendo ou chocando (ex.: arma contundente; instrumento contundente; pancada contundente)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "violentámos-lhe" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?