Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

violai

2ª pess. pl. imp. de violarviolar
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

vi·o·lar vi·o·lar 1

- ConjugarConjugar

(latim violo, -are, tratar com violência, ferir, maltratar, desonrar)
verbo transitivo e intransitivo

1. Forçar alguém a ter relações sexuais. = ESTUPRAR, VIOLENTAR

verbo transitivo

2. Cometer violação ou desrespeito de norma, lei, acordo, etc. (ex.: o contrato viola o direito comunitário). = DESRESPEITAR, INFRINGIR, QUEBRANTAR, QUEBRAR, TRANSGREDIRCUMPRIR, RESPEITAR

3. Desrespeitar lugar sagrado ou merecedor de respeito (ex.: o grupo acusado de violar túmulos foi detido). = PROFANAR

4. Abrir sem pedir autorização (ex.: violar correspondência é crime). = DEVASSAR

5. Forçar a abertura (ex.: os bandidos tentaram violar o cofre). = ARROMBAR, VIOLENTAR

6. Entrar ilegalmente. = INVADIR

7. Tornar público sem permissão (ex.: violar um segredo). = DEVASSAR, DIVULGAR


vi·o·lar vi·o·lar 2


(viola + -ar)
nome masculino

[Jogos]   [Jogos]  Jogo popular.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "violai" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Anagramas

Esta palavra em blogues

Ver mais

casa. O “estimado amigo” que era a forma como tratava os clientes, e se lhe colou como alcunha para sempre; era um verdadeiro barman de 1ª linha de aldeia, que sobre tudo sabia falar, opinar, não deixar ninguém indiferente. Sportinguista dos 7 viol(ai !) costados, pegou a devoção ao filho mais novo, e

Em Vendo o Mundo de binóculos, do alto de Marvão

Erguei vossos castelos elegei vossos senhores espancai vossos criados, violai vossas criadas, e bebei, o vinho dos traidores servido em taças roubadas servido em...

Em anónimo séc.xxi

Erguei vossos castelos elegei vossos senhores espancai vossos criados, violai vossas criadas, e bebei, o vinho dos traidores servido em taças roubadas servido em...

Em Pérola de Cultura

Erguei vossos castelos elegei vossossenhores espancai vossos criados, violai vossas criadas, ebebei, o vinho dos traidores servido em taças roubadas servidoem taças roubadas...

Em lerdo ler

Erguei vossos castelos elegei vossos senhores espancai vossos criados, violai vossas criadas, e bebei, o vinho dos traidores servido em taças roubadas servido em...

Em lerdoler.blogs.sapo.pt
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


O que quer dizer metrossexual?
O termo metrossexual (neologismo formado a partir de metropolitano + heterossexual) foi, ao que consta, usado pela primeira vez em 1994 pelo escritor britânico Mark Simpson, para designar um homem heterossexual, entre os 25 e os 45 anos, que vive nas grandes cidades (metrópoles), dotado de um acentuado sentido estético que se reflecte no seu aspecto físico e no seu estilo de vida, com tempo e dinheiro para gastar em roupas de marca, produtos de beleza e até cirurgia estética. O futebolista David Beckham é apontado como o metrossexual por excelência.



Qual o plural de matéria-prima? Matérias-primas?
De acordo com a Nova Gramática do Português Contemporâneo, de Celso Cunha e Lindley Cintra (p. 189), quando uma palavra hifenizada é composta por um substantivo e um adjectivo, como é o caso de matéria-prima, ambos os elementos da palavra flexionam em número, mantendo-se a concordância entre eles. Assim, o plural de matéria-prima é matérias-primas, tal como o plural de amor-perfeito é amores-perfeitos e o de batata-doce é batatas-doces.
pub

Palavra do dia

fa·u·len·to |a-ù|fa·u·len·to |a-ù|


(faúla + -ento)
adjectivo
adjetivo

Que lança faúlas ou fagulhas. = FAGULHENTO, FAULHENTO

pub

Mais pesquisadas do dia



in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/violai [consultado em 08-12-2021]