Significado de vindimaram-tos

A forma vindimaram-tospode ser [terceira pessoa plural do pretérito mais-que-perfeito do indicativo de vindimarvindimar] ou [terceira pessoa plural do pretérito perfeito do indicativo de vindimarvindimar].

vindimarvindimar

( vin·di·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher as uvas de; fazer a vindima de.

2. Fazer a colheita de. = APANHAR, COLHER

3. [Figurado] [Figurado] Destruir; dizimar.

4. [Figurado, Popular] [Figurado, Popular] Assassinar; matar.

Origem:latim vindemio, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vindimaram-tos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vindimaras-tos vindimara-tos vindimavam-tos vindimarem-tos vindicaram-tos vindimaram-to vindimaram-mos

Palavras vizinhas

vindimador vindimadura vindimal vindimar vindimável vindimeiro vindimo

Esta palavra no dicionário

vindimado | adj.

Que se vindimou....

adieu paniers, vendanges sont faites | loc.

Adeus cestos, acabaram as vindimas....

galelo | n. m.

Gomo de citrino....

Vendemiário | n. m.

Primeiro mês do calendário da primeira República Francesa (de cerca de 22 de setembro a 21 de outubro)....

adiafa | n. f.

Refeição dada aos trabalhadores depois de concluída a vindima....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vindimaram-tos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

topónimos estrangeiros

Na geografia, a disparidade de designação é tão grande que só confunde! Palavras portuguesas antigas como Barém parecem estar a ser substituídas pelo equivalente inglês Bahrein. Outras, como Qatar parecem de formação estranha por anteposição de um q a um a (não conheço mais nenhuma palavra assim formada ...). Já Kosovo escreve-se com k quando o natural seria com c. Ou não?! E como seria Kuwait? Ou Koweit? Há para todos os gostos... E, se Madrid está já consagrada entre nós sem e no final (Madrid), faz sentido escrever Bagdade (ou Bagdad)?

Ver todas