Significado de vindimai-nos

A forma vindimai-nosé [segunda pessoa plural do imperativo de vindimarvindimar].

vindimarvindimar

( vin·di·mar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Colher as uvas de; fazer a vindima de.

2. Fazer a colheita de. = APANHAR, COLHER

3. [Figurado] [Figurado] Destruir; dizimar.

4. [Figurado, Popular] [Figurado, Popular] Assassinar; matar.

Origem:latim vindemio, -are.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vindimai-nos" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vindimais-nos vindima-nos vindimei-nos vindimas-nos vindimar-nos vindimam-nos vindimai-mos

Palavras vizinhas

vindimadeiro vindimado vindimador vindimadura vindimal vindimar vindimável

Esta palavra no dicionário

vindimado | adj.

Que se vindimou....

adieu paniers, vendanges sont faites | loc.

Adeus cestos, acabaram as vindimas....

galelo | n. m.

Gomo de citrino....

Vendemiário | n. m.

Primeiro mês do calendário da primeira República Francesa (de cerca de 22 de setembro a 21 de outubro)....

adiafa | n. f.

Refeição dada aos trabalhadores depois de concluída a vindima....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vindimai-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

Bavária / Baviera

Bavária ou Baviera? Não é Baviera a forma portuguesa para a região alemã Bayern? A Wikipedia diz "Bavária - forma ortograficamente incorreta em português" e o vosso corretor FLiP reconhece as duas formas...

queirosiano

Tendo em conta as duas grafias do nome do escritor Eça de Queiroz/Queirós, e sendo certo que a original é a primeira, com z e sem acento, o adjectivo queiroziano, assim grafado, poder-se-ia considerar incorrecto? Não vejo porquê, apesar de só se encontrar, em vários dicionários, queirosiano como derivado de uma actualização (indevida porque desnecessária) do supracitado escritor...

Ver todas