Significado de vasculhes-lhe

A forma vasculhes-lheé [segunda pessoa singular do presente do conjuntivo de vasculharvasculhar].

vasculharvasculhar

( vas·cu·lhar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo

1. Varrer com vasculho.

2. Fazer uma pesquisa ou investigação, procurando em pormenor (ex.: vasculharam os armários). = ESQUADRINHAR, INVESTIGAR, PESQUISAR

= SinónimoSinônimo geral: BASCULHAR

Origem:latim *vasculeare, de vasculum, -i, vaso pequeno.

Auxiliares de tradução

Traduzir "vasculhes-lhe" para: Espanhol Francês Inglês

Parecidas

vasculheis-lhe basculhes-lhe vasculhem-lhe vasculhei-lhe vasculhe-lhe vasculhas-lhe vasculhes-lho

Palavras vizinhas

vasculhadoramente vasculhamento vasculhar vasculhável vasculho vasculite vasculítico

Esta palavra no dicionário

ugalho | n. m.

Espécie de ancinho ou vasculho usado nas salinas....

vassouro | n. m.

Vassoura para fornos....

varredouro | n. m.

Espécie de vassoura com que se varre o forno do pão....

vasculho | n. m.

Vassoura para limpar fornos....

basculho | n. m.

Vassoura, geralmente de cabo muito comprido, para limpar fornos, tetos ou paredes altas....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "vasculhes-lhe" nas notícias

Dúvidas linguísticas

a priori / a posteriori

A expressão a priori significa principalmente?

vinil com significado de "disco fonográfico"

Na definição da palavra "vinil" (https://dicionario.priberam.org/vinil), no ponto 3 apresentam o seguinte texto:
"Disco fonográfico feito desse material (ex.: tinha todos os vinis do seu músico preferido)."
Ora, esta palavra (vinis) simplesmente não existe. Assim como é errado usar a palavra vinil para se referir a um disco de vinil. Vinil é apenas o material do qual os discos são feitos. O exemplo que apresentam é muito usado actualmente, mas infelizmente está incorrecto. Assim, o termo certo para se referir a este fonograma é "disco" ou "disco de vinil". Nunca "um vinil" e muito menos "os vinis".

Ver todas