Significado de variabilidade

    Secção de palavras relacionadas

    • Significado de variabilidade

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "variabilidade" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    intraindividual | adj. 2 g.

    Que ocorre a nível pessoal ou é relativo a cada indivíduo (ex.: variabilidade intraindividual; aspetos intraindividuais)....


    interobservador | adj. 2 g. 2 núm.

    Que ocorre entre dois ou mais observadores (ex.: variabilidade interobservador; variações interobservador)....


    interindividual | adj. 2 g.

    Que ocorre entre dois ou mais indivíduos (ex.: diferenças interindividuais; variabilidade interindividual)....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "variabilidade" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?


      Tenho uma dúvida em relação ao emprego ou não do hífen na palavra dessincronizar. A palavra escrita deste modo lê-se /de-ssin-cro-ni-zar/ e normalmente ouve-se pronunciar /des-sin-cro-ni-zar/. Ou seja, o prefixo des- normalmente não perde a sua autonomia quando pronunciado. Neste caso não se devia também usar o hífen? Ou será que o termo dessincronizado é normalmente mal pronunciado, separando-se os dois ss?