Significado de vadio-tos

    A forma vadio-tospode ser [masculino singular de vadiovadio] ou [primeira pessoa singular do presente do indicativo de vadiarvadiar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    vadiarvadiar
    |à| |à|
    ( va·di·ar

    va·di·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Andar ociosamente de uma parte para outra.

    2. Levar vida de vadio; levar via de ócio, sem trabalhar ou estudar. = ANDAR À TUNA, BANDOLEAR

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: vadear.
    vadiovadio
    |à| |à|
    ( va·di·o

    va·di·o

    )

    adjectivo e nome masculinoadjetivo e nome masculino

    1. Que ou aquele que não tem ocupação ou que não faz nada. = OCIOSO, TUNANTE, VAGABUNDO

    2. Que ou aquele que não gosta de trabalhar ou de se empenhar. = MALANDRO

    etimologiaOrigem:latim *vagativus, vagabundo.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "vadio-tos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    galdéria | n. f.

    Mulher que se comporta de modo considerado devasso ou imoral....


    galopim | n. m.

    Mocinho de recados....


    gandula | n. 2 g.

    Indivíduo vadio....


    gandulagem | n. f.

    Vida de gandulo ou de vadio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "vadio-tos" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Procuro uma palavra que poderá significar "capacidade de difundir" a que chamei difusividade, termo que me advém do inglês difusivity. Não encontrei qualquer entrada no dicionário, nem nas perguntas frequentes.


      Nota-se hoje alguma tendência para se inutilizar as regras do discurso indirecto. Nos textos jornalísticos sobretudo, hoje quase que ninguém mais respeita os comandos gramáticos regedores do discurso indirecto. Muitos inclusive argumentam tratar-se de normas "ultrapassadas". Daí vermos frequentemente frases do tipo O ministro X prometeu que o seu governo vai/irá cumprir os prazos/irá cumprir, ao invés de ia/iria cumprir, como manda a Gramática conhecida até hoje. De que lado estará então a correcção? Ou seja, as normas do discurso indirecto enunciadas nas diferentes gramáticas ainda valem ou deixaram de valer?