pub

uno

unouno | adj.

UnoUno | símb.

1ª pess. sing. pres. ind. de unirunir

u·no u·no ¹

(latim unus, -a, -um)

adjectivo

adjetivo

1. Um; singular.

2. Indiviso.

Confrontar: huno.

Uno Uno ²

símbolo

[Química] [Química] Símbolo químico do unilóctio, designação antiga e provisória do hássio.

u·nir u·nir

- ConjugarConjugar
(latim unio, -ire)

verbo transitivo

1. Tornar um, confundir num só (dois ou mais objectos). ≠ DESUNIR

2. [Figurado] [Figurado] Associar; ligar; juntar; aproximar; tornar unidos (falando das pessoas). ≠ AFASTAR, SEPARAR

3. Estabelecer comunicação entre.

4. Aliar; reunir. ≠ AFASTAR, DESUNIR, SEPARAR

5. Aconchegar; aproximar.

6. Ligar pelo amor.

7. Ligar por meio de matrimónio.

verbo intransitivo

8. Ligar-se, ajustar-se; aderir.

9. Fazer liga ou ligação.

verbo pronominal

10. Juntar-se, reunir-se.

11. Associar-se.

12. [Figurado] [Figurado] Casar-se. ≠ SEPARAR-SE

13. [Química] [Química] Combinar-se.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "uno" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

univocamente univocidade unívoco uno unóculo Unp

Esta palavra no dicionário

Ver mais

uno

Esta palavra em blogues

Ver mais

la logistica: distribuire il vaccino anti-Covid - Logistica Vaccini e rischio Covid-19: uno studio dal progetto EPICOVID19 | Scienza in rete Vaccino Covid, Pfizer: "Ancora 3 step...
Em Luiz Martins

Qual è la differenza tra uno schizzo e un disegno??
Em Luiz Martins

El Punk es un movimiento contracultural que nace de la intención de uno mismo de romper con lo establecido, de hacer lo que quieras, de no responder...
Em Billy-News

fundamentales que nos ayuda a reconstruir uno de los every time you can Steve Prince - ArtPrize Artist - An open...
Em Luiz Martins

...تويتر: "#TalDiaComoHoy de 1714 murió en Ciudad de México el pintor Cristóbal de Villalpando, uno de los artistas capitales del #barroco novohispano… https://t..
Em Luiz Martins

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

emigrar / imigrar

Venho por este meio para me tirarem uma dúvida que é a seguinte: Quando uma pessoa muda de uma região para a outra, mas dentro do próprio país, como se diz? Emigrar ou Imigrar? E quando uma pessoa vai para outro país para trabalhar e para viver?

Os verbos emigrar e imigrar têm em comum o significado de migrar, e apenas diferem no ponto de vista, isto é, emigrar é "sair, temporária ou definitivamente, do seu país ou região" e imigrar é "entrar e fixar-se, periódica ou definitivamente, num outro país ou região" (o mesmo se aplica aos respectivos derivados, como emigrante/imigrante, emigração/imigração). Esta diferença deve-se ao facto de o verbo emigrar conter, já em latim, um elemento e- ou ex-, que deriva da preposição latina ex e que indica "movimento para fora", da mesma forma que o verbo imigrar contém um elemento i- ou in-, que deriva da preposição latina in e que indica "movimento para dentro".

Assim, pode dizer-se, por exemplo, que um português que vai trabalhar para o estrangeiro emigra, relativamente a Portugal (ex.: o pai dele emigrou aos 17 anos; estava a pensar emigrar para a Austrália), e imigra, relativamente ao país de acolhimento (ex.: a família imigrou e já vive neste país há uma década); da mesma forma, um estrangeiro que veio trabalhar para Portugal é imigrante neste país (ex.: os imigrantes permitem rejuvenescer a população envelhecida) e emigrante no seu país de origem (ex.: todos os meses, o emigrante envia dinheiro à família).

Como foi dito acima, qualquer um destes verbos (e ainda o verbo migrar) pode ser usado tanto para uma acção de mudança de país como de região (ex.: abandonaram o cultivo dos campos e emigraram para a cidade; imigrara vinte anos antes, vindo dos Açores).

etimologia de missa

A palavra missa é na verdade uma palavra originária do latim? Gostaria de saber qual o sentido genérico dessa palavra.

O substantivo missa deriva do latim missa que corresponde à forma feminina do particípio passado do verbo mittere ‘enviar’. Esta palavra fazia parte da fórmula latina de fecho de cada missa (Ite, missa est ‘ide, está enviada [a oração ou a mensagem]’), que está na origem desta forma para designar a celebração da eucaristia.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

con·ge·ni·al con·ge·ni·al

(con- + genial)

adjectivo de dois géneros

adjetivo de dois géneros

1. Conforme ao génio ou à índole de alguém ou de alguma coisa (ex.: era a rebeldia congenial da adolescência). = INERENTE

2. Próprio por natureza; que vem desde o nascimento (ex.: sentimentos congeniais; virtude congenial). = CONATO, CONGÉNITO, INATO, INGÉNITO, NATO, NATURAL

pub

uno

u·no u·no 1

Uno Uno 2