Dicionário Priberam Online de Português Contemporâneo
Dicionário Priberam da Língua Portuguesa
Este site utiliza cookies. Ao continuar no site está a consentir a sua utilização. Saiba mais...
pub
pub
pub
pub
pub

trupes

2ª pess. sing. pres. conj. de trupartrupar
fem. pl. de trupetrupe
Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!

tru·par tru·par

- ConjugarConjugar
verbo intransitivo

1. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Bater à porta de alguém.

verbo transitivo

2. Espancar.


tru·pe tru·pe


(francês troupe)
nome feminino

1. Grupo de artistas que actuam em conjunto. = COMPANHIA

2. Conjunto de apoiantes ou seguidores.

3. [Depreciativo]   [Depreciativo]  Conjunto de pessoas consideradas desprezíveis. = CANALHA, CORJA

4. [Regionalismo]   [Regionalismo]  Grupo de estudantes, em Coimbra.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "trupes" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Esta palavra no dicionário

Ver mais

Esta palavra em blogues

Ver mais

...desavergonhadas rasteiras aos credenciados membros dos famigerados grupos a que alguma gente chama de trupes familiares do nosso senhorial património político..

Em A Quinta Lusitana

circense produzidos por artistas, grupos, trupes ou coletivos circenses..

Em Caderno B

...para os estudantes liceais), gozava, por exemplo, do privilégio de não ser "rapado" pelas trupes que, depois do pôr-do-sol, saíam para as ruas da cidade à procura de "bichos"...

Em O Cheiro da Ilha

Como as trupes rivais e as empresas atuantes se sentem em relação ao emprego cruzado, ou você...

Em confrariadearton.blogspot.com

679 funcionários, 95% da força de trabalho de suas trupes por todos os Estados Unidos e Europa..

Em nogueirajr.blogspot.com
Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas


Devo usar o termo implementador, ou aconselham algum outro?
O vocábulo implementador parece ser de formação recente (a partir de implementar + sufixo -dor) e não se encontra averbado pelos principais dicionários de língua. Ainda assim, implementador obedece às regras de boa formação morfológica, tal como outros casos formados a partir do sufixo -dor (exprimindo a noção de "agente") e que já se encontram atestados lexicograficamente: alimentador, desfragmentador, instrumentador, etc.

Pesquisas em corpora e em motores de busca da Internet revelam que o termo implementador vem sendo usado, sobretudo na área da informática, como adjectivo (ex.: entidade implementadora, parceiros implementadores) e como substantivo, designando a pessoa ou a entidade que implementa (ex.: implementadores de páginas HTML, a empresa surgiu no mercado das tecnologias de informação como implementadora).


Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra névoa.
pub

Palavra do dia

a·bro·que·lar a·bro·que·lar

- ConjugarConjugar
(a- + broquel + -ar)
verbo transitivo

1. Dar a forma de broquel a.

verbo transitivo e pronominal

2. Cobrir ou defender-se com broquel ou escudo (ex.: tentaram abroquelar o rei dos tiros do regicida; os soldados abroquelavam-se nas couraças).

3. [Figurado]   [Figurado]  Dar ou procurar resguardo ou protecção (ex.: não podemos abroquelar os fortes e desproteger os fracos; abroquelava-se do ruído e da confusão). = AMPARAR, DEFENDER, PRECAVER, PROTEGER, RESGUARDAR


SinónimoSinônimo Geral: BROQUELAR

pub

Mais pesquisadas do dia

© 2021 Priberam Informática, S.A. Todos os direitos reservados


in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2008-2021, https://dicionario.priberam.org/trupes [consultado em 26-10-2021]