Significado de trucidais-nos

A forma trucidais-nosé [segunda pessoa plural do presente do indicativo de trucidartrucidar].

trucidartrucidar

( tru·ci·dar

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:regular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Matar ou matar-se barbaramente ou com crueldade (ex.: trucidaram civis inocentes; os animais trucidaram-se).

verbo transitivo

2. Causar a destruição ou a humilhação de. = ANIQUILAR, ARRASAR, DESTRUIR, ESMAGAR, DESFAZER

Origem:latim trucido, -are, degolar, assassinar, matar, esmagar, destruir.

Confrontar: trucilar.

Parecidas

trucidai-nos trucidas-nos trucidais-mos trucideis-nos trucidais-vos trucidais-tos

Palavras vizinhas

truchemão trucidação trucidado trucidador trucidamento trucidante trucidar

Esta palavra no dicionário

trucidante | adj. 2 g.

Que trucida (ex.: arma trucidante)....

trucidação | n. f.

Ato ou efeito de trucidar....

trucidamento | n. m.

Ato ou efeito de trucidar....

trucidado | adj.

Que se trucidou....

trucidar | v. tr. e pron. | v. tr.

Matar ou matar-se barbaramente ou com crueldade (ex.: trucidaram civis inocentes; os animais trucidaram-se)....

Ver mais

Histórico de pesquisas

A palavra "trucidais-nos" nas notícias

Dúvidas linguísticas

séptuplo / hepta

Estava numa reunião onde surgiu uma tremenda dúvida sobre a palavra héptuplo. Existe essa palavra (como duplo, triplo, quádruplo... )? No site mostra a palavra séptuplo, mas acho que não é nesse sentido. Como eu diria então: O Brasil é penta e está próximo do hepta? ou O Brasil é penta e está próximo do septa?

analito

Em textos de química em língua inglesa surge a palavra analyte com o significado de 'substância analisada ou a analisar'. Verifico que no vosso dicionário não está contemplada a palavra analito que, penso, seria a tradução mais directa. Haverá uma outra palavra portuguesa, já consagrada, e melhor tradução para analyte?

Ver todas