Significado de tropear-no-la

    A forma tropear-no-lapode ser [infinitivo de tropeartropear], [terceira pessoa singular do futuro do conjuntivo de tropeartropear] ou [terceira pessoa singular infinitivo flexionado de tropeartropear].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tropear1tropear1
    ( tro·pe·ar

    tro·pe·ar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Fazer ruído com os pés ao andar (ex.: os cavalos tropeavam).

    etimologiaOrigem:trop[el] + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    tropear2tropear2
    ( tro·pe·ar

    tro·pe·ar

    )
    Conjugação:unipessoal.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    Exercer funções de tropeiro.

    etimologiaOrigem:tropa + -ear.

    Secção de palavras relacionadas

    Esta palavra no dicionário

    tropear | v. intr.

    Fazer ruído com os pés ao andar (ex.: os cavalos tropeavam)....


    tropear | v. intr.

    Exercer funções de tropeiro....


    tropido | n. m.

    Ato de tropear....


    tropar | v. intr.

    O mesmo que tropear....

    Histórico de pesquisas

    A palavra "tropear-no-la" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de saber se escrever ou dizer o termo deve de ser é correcto? Eu penso que não é correcto, uma vez que neste caso deverá dizer-se ou escrever deverá ser... Vejo muitas pessoas a usarem este tipo de linguagem no seu dia-a-dia e penso que isto seja uma espécie de calão, mas já com grande influência no vocabulário dos portugueses em geral.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?