PT
BR
Pesquisar
Definições



trombalazanas

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trombalazanastrombalazanas
( trom·ba·la·za·nas

trom·ba·la·za·nas

)


adjectivo de dois géneros e dois números e nome de dois géneros e dois númerosadjetivo de dois géneros e dois números e nome de dois géneros e dois números

1. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem tem ar contrariado ou de mau humor (ex.: vizinha trombalazanas; não tenho paciência para este trombalazanas).

2. [Portugal, Informal, Depreciativo] [Portugal, Informal, Depreciativo] Que ou quem é pouco hábil ou pouco cuidadoso. = TRAPALHÃO

sinonimo ou antonimoSinónimoSinônimo geral: TRAMBALAZANA, TRAMBALAZANAS, TROMBALAZANA

etimologiaOrigem etimológica:talvez de tromba.
trombalazanastrombalazanas

Esta palavra no dicionário



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me esclareça sobre como devo pronunciar a palavra nevo.
Considerando que a origem da sua dúvida reside na leitura da primeira sílaba da palavra nevo, ela é lida com o som de é aberto [È], como na primeira sílaba da palavra voa.



Há uma espécie de competição na qual são realizadas três provas de três diferente esportes e que recebe o nome de triátlon. Qual seria a definição para uma competição com dois esportes distintos: diátlon ou biátlon?
Como pode constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, uma competição que reúne duas provas distintas pode ser referida como diatlo, diátlon, biatlo ou biátlon. Estas duas últimas formas são consideradas hibridismos, uma vez que o elemento de formação bi- é de origem latina (bis, que significa “duas vezes”) e -atlo/-átlon é de origem grega (áthlon, que significa “prova desportiva”). Os hibridismos são geralmente desaconselhados pelos gramáticos, daí que as formas diatlo e diátlon sejam consideradas preferenciais, uma vez que o elemento compositivo di- é, tal como -atlo/-átlon, de origem grega.