PT
BR
    Definições



    trocinho

    A forma trocinhoé [derivação masculino singular de troçotroço].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    troço1troço1
    |trô| |trô|
    ( tro·ço

    tro·ço

    )


    nome masculino

    1. Pedaço de pau tosco e roliço. = TROCHO

    2. Pedaço de caule ou haste de planta (ex.: troço de couve). = TALO, TRONCHO

    3. Fragmento ou pedaço de coisa ou objecto.

    4. Pedaço de estrada, de via-férrea ou de outra via de comunicação.

    5. Pedaço, traçado de palha ou ervas, quando formado de duas partes.

    6. Ajuntamento de pessoas. = MAGOTE, MULTIDÃO, RANCHO

    7. Porção de soldados, de operários, etc.

    8. [Militar] [Militar] Parte de um corpo de tropa.

    9. [Militar] [Militar] Parte de uma esquadra.

    10. [Artilharia] [Artilharia] Cada uma das partes do molde do canhão.

    11. [Brasil, Calão] [Brasil, Tabuísmo] Pedaço de matéria fecal mais ou menos sólida.

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.
    vistoPlural: troços |tró|.
    iconPlural: troços |tró|.
    Significado de troçoSignificado de troço

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: troco.
    ícone do dicionárioVer também resposta à dúvida: plural com alteração do timbre da vogal tónica.
    troço2troço2
    |tró| |tró|
    ( tro·ço

    tro·ço

    )


    nome masculino

    1. [Informal] [Informal] Doença ligeira, repentina ou sem causa conhecida. = ACHAQUE, MACACOA

    2. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Qualquer objecto, facto ou acontecimento cujo nome não se sabe ou não se quer mencionar (ex.: que troço é esse?). = COISA, LANCE, NEGÓCIO

    etimologiaOrigem: etimologia duvidosa.
    Significado de troçoSignificado de troço

    Secção de palavras relacionadas

    iconeConfrontar: troco.


    Dúvidas linguísticas


    Sou espanhola estudante de português e encontro muita dificuldade para saber quando uma palavra termina em -ção ou em -cção. Por exemplo: é ação ou acção? fração ou fracção? deteção ou detecção? Existe alguma regra para eu poder construir correctamente estas palavras? Tenho pesquisado muito mas todos os meus esforços foram vãos.


    Negocia ou negoceia? Em português de Portugal, a 3ª pessoa do singular do Presente do Indicativo é negocia ou negoceia? Aprendi na escola (portuguesa) e sempre disse negoceia e qual o meu espanto que aqui, na Priberam, aparece o vocábulo negocia na conjugação do verbo. Como no corrector de português de Portugal a expressão Ele negocia não apresenta erro, deduzo que as duas formas estarão correctas. Se por aqui, no Brasil, o termo usado é negocia, pergunto qual o termo que um português deve aplicar.