PT
BR
Pesquisar
Definições



trepa-troncos-de-garganta-branca

A forma trepa-troncos-de-garganta-brancaé[nome masculino de dois números].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
trepa-troncos-de-garganta-brancatrepa-troncos-de-garganta-branca
( tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-bran·ca

tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-bran·ca

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Xiphocolaptes albicollis) da família dos furnariídeos. = ARAPAÇU-DE-GARGANTA-BRANCA

etimologiaOrigem etimológica: trepa-troncos + de + garganta + branca, feminino de branco.
trepa-troncos-de-garganta-begetrepa-troncos-de-garganta-bege
( tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-be·ge

tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-be·ge

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Xiphorhynchus guttatus) da família dos furnariídeos. = ARAPAÇU-DE-GARGANTA-AMARELA

etimologiaOrigem etimológica: trepa-troncos + de + garganta + bege.
trepa-troncos-de-garganta-canelatrepa-troncos-de-garganta-canela
( tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-ca·ne·la

tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-ca·ne·la

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Dendrexetastes rufigula) da família dos furnariídeos. = ARAPAÇU-GALINHA

etimologiaOrigem etimológica: trepa-troncos + de + garganta + canela.
trepa-troncos-de-garganta-pintalgadatrepa-troncos-de-garganta-pintalgada
( tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-pin·tal·ga·da

tre·pa·-tron·cos·-de·-gar·gan·ta·-pin·tal·ga·da

 )


nome masculino de dois números

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Certhiasomus stictolaemus) da família dos furnariídeos. = ARAPAÇU-DE-GARGANTA-PINTADA

etimologiaOrigem etimológica: trepa-troncos + de + garganta + pintalgada, feminino de pintalgado.
trepa-troncos-de-garganta-brancatrepa-troncos-de-garganta-branca


Dúvidas linguísticas



Como se divide em sílabas a palavra planície?
Sobre a divisão silábica, por favor consulte a resposta divisão silábica e translineação.

Especificamente sobre a divisão para translineação da palavra planície, e por ser este tipo de divisão silábica abrangido pelos textos legais que regulam a ortografia do português, trata-se de um dos poucos casos em que há diferenças entre as normas europeia e brasileira do português (antes da entrada em vigor do Acordo Ortográfico de 1990).

Assim, esta palavra poderá ser dividida como pla-ní-ci-e, segundo o disposto no Acordo Ortográfico de 1945 para a norma europeia do português (cf. base XLVIII, “4.° As vogais consecutivas que não pertencem a ditongos decrescentes [...] podem, se a primeira delas não é u precedido de g ou q, e mesmo que sejam iguais, separar-se na escrita: ala-||úde, áre-||as, ca-||apeba, co-||ordenar, do-||er, flu-||idez, perdo-||as, vo-||os. O mesmo se aplica aos casos de contiguidade de ditongos, iguais ou diferentes, ou de ditongos e vogais: cai-||ais, cai-||eis, ensai-||os, flu-||iu.”).
Para a norma brasileira, e segundo o do Formulário Ortográfico de 1943, esta palavra poderá ser dividida como pla-ní-cie (cf. grupo XV, “7ª - Não se separam as vogais dos ditongos - crescentes e decrescentes - nem as dos tritongos: ai-ro-so, a-ni-mais, au-ro-ra, a-ve-ri-güeis, ca-iu, cru-éis, en-jei-tar, fo-ga-réu, fu-giu, gló-ria, guai-ar, i-guais, ja-mais, jói-as, ó-dio, quais, sá-bio, sa-guão, sa-guões, su-bor-nou, ta-fuis, vá-rios, etc. ”).

O Acordo Ortográfico de 1990, uma vez em vigor, acaba com esta diferença entre as duas normas, estabalecendo que se podem dividir para translineação as vogais que pertencem a ditongos crescentes neste contexto (cf. Base XX, 4.º, com a mesma redacção do texto de 1945: "As vogais consecutivas que não pertencem a ditongos decrescentes (...) podem, se a primeira delas não é u precedido de g ou q, e mesmo que sejam iguais, separar-se na escrita: ala- úde, áre- as, ca- apeba, co- or- denar, do-er, flu- idez, perdo- as, vo-os. O mesmo se aplica aos casos de contiguidade de ditongos, iguais ou diferentes, ou de ditongos e vogais: cai- ais, cai- eis, ensai- os, flu- iu.").


Estava com dúvida quanto à escrita do algarismo 16, e procurando resposta no site, fiquei com mais dúvida ainda: dezesseis ou dezasseis? E porquê?
O algarismo 16 pode escrever-se de duas formas: dezasseis é a forma usada em Portugal e dezesseis a forma usada no Brasil. A forma com e aparenta ser a mais próxima da etimologia: dez + e + seis; a forma com a é uma divergência dessa. Esta dupla grafia, cuja razão exacta se perde na história da língua, verifica-se também com os números 17 (dezassete/dezessete) e 19 (dezanove/dezenove).




Palavra do dia

sumaumeirasumaumeira
( su·mau·mei·ra

su·mau·mei·ra

 )
Imagem

BotânicaBotânica

Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte, cujas sementes são envoltas por fibras semelhantes ao algodão.


nome feminino

[Botânica] [Botânica] Árvore da família das bombacáceas (Ceiba pentandra), de grande porte, cujas sementes são envoltas por fibras semelhantes ao algodão. = ÁRVORE-DA-LÃ, SUMAÚMA

etimologiaOrigem etimológica: sumaúma + -eira.