Significado de trem

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    tremtrem
    Imagem

    BrasilBrasil

    Termo ferroviárioTermo ferroviário

    Conjunto de vagões ou carruagens engatadas umas nas outras e puxadas por uma locomotiva. (Equivalente no português de Portugal: comboio.)

    nome masculino

    1. Bagagem e criados ou comitiva que alguém leva em viagem.

    2. [Figurado] [Figurado] Modo de se apresentar.

    3. Vestuário.

    4. Veículo de tração animal. = CARRUAGEM, SEGE

    5. Conjunto de utensílios de cozinha (ex.: trem de cozinha). = BATERIA

    6. Conjunto dos móveis e arranjos de uma casa.

    7. Conjunto de aparelhos ou utensílios destinados a certo fim.

    8. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Qualquer objeto, coisa, bagagem, etc. = NEGÓCIO, TRECO, TROÇO

    9. [Brasil] [Brasil] [Termo ferroviário] [Termo ferroviário] Conjunto de vagões ou carruagens engatadas umas nas outras e puxadas por uma locomotiva. (Equivalente no português de Portugal: comboio.)Imagem

    10. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Pessoa ou coisa com qualidades negativas.

    adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

    11. [Brasil, Informal] [Brasil, Informal] Que tem pouco valor ou utilidade. = INÚTIL


    trem de aterragem

    [Portugal] [Portugal] [Aeronáutica] [Aeronáutica]  Estrutura que suporta as rodas de uma aeronave e que permite a operação da aeronave no solo.Imagem

    trem de aterrissagem

    [Brasil] [Brasil] [Aeronáutica] [Aeronáutica]  O mesmo que trem de aterragem.

    trem de pouso

    [Brasil] [Brasil] [Aeronáutica] [Aeronáutica]  O mesmo que trem de aterragem.Imagem

    trem inferior

    [Anatomia] [Anatomia]  Conjunto dos membros inferiores do corpo humano e das estruturas anatómicas associadas (ex.: exercícios para o trem inferior; músculos do trem inferior).

    trem postal

    [Brasil] [Brasil] Comboio destinado ao transporte da correspondência postal. (Equivalente no português de Portugal: comboio-postal.)

    trem superior

    [Anatomia] [Anatomia]  Conjunto dos membros superiores do corpo humano e das estruturas anatómicas associadas (ex.: exercícios para o trem superior; músculos do trem superior).

    etimologiaOrigem:inglês train.

    Secção de palavras relacionadas

    Galeria de imagens

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "trem" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    alquilador | n. m.

    Aquele que alquila trens ou cavalos....


    expresso | adj. | n. m.

    Comboio ou autocarro que só para em determinadas estações para ter um percurso mais rápido....


    comboieiro | adj. | n. m.

    Que guia ou escolta um comboio....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "trem" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Tenho dúvidas quanto ao significado do termo "desalargar" dado pelo dicionário. Não sou nenhum especialista na língua portuguesa, mas penso que desalargar não significa "alargar, tornar mais largo". Para mim, faz mais sentido o oposto, até porque o prefixo deste verbo ("des-"), tanto quanto sei, nega o verbo alargar; ou estou enganado?


      Na palavra herege qual a sílaba tónica? como pronunciar? "hérege" ou "herége"?