Mais pesquisadas do dia

traveste

A forma travestepode ser [segunda pessoa singular do imperativo de travestirtravestir] ou [terceira pessoa singular do presente do indicativo de travestirtravestir].

travestirtravestir

( tra·ves·tir

tra·ves·tir

)

Conjugar Conjugar

Conjugação:irregular.

Particípio:regular.

verbo transitivo e pronominal

1. Transformar ou transformar-se de maneira a adoptar o vestuário, os hábitos sociais e comportamentos usuais do sexo oposto.

verbo transitivo

2. Mudar ou disfarçar alguma coisa.

SinónimoSinônimo geral: TRANSVESTIR

Origem etimológica:francês travestir.

Palavras vizinhas

travessia travesso travessura travesti travestido travestimento travestir

Esta palavra no dicionário

travestista traveca transformista travesti travestismo traveco travestimento

Ver mais

Dúvidas linguísticas

luteria / luteraria

Trabalho com luteria ou luteraria? Encontrei os dois no Aurélio em edições diferentes, mas qual eu uso?
Será lutheria? Mas isto é português, italiano ou francês?
Outra dúvida: escrevo arte lutérica ou luterárica?

É muito comum utilizar-se o galicismo lutherie para designar a profissão de luthier.

No entanto, e como já estão atestadas alternativas aportuguesadas daquele estrangeirismo, é sempre preferível optar pelas formas que seguem as normas da ortografia portuguesa. Uma vez que luteria é a forma que mais se aproxima do seu étimo (lutherie), deve ter uso preferencial, i.e., deverá optar por usar luteria em vez de luteraria.

Ambos os adjectivos (lutérico e luterárico) são possíveis, apesar de nenhum deles ter registo em dicionários e léxicos da língua portuguesa. No entanto, e uma vez que lutérico é a forma que deriva de luteria, essa deverá ser a preferencial.

de pé / em pé

Ao montar um cerimonial me deparo com a seguinte dúvida: convido as pessoas para ficarem em pé ou ficarem de pé?

Qualquer das preposições está correcta. Pode escrever-se de pé ou em pé.

Ver todas

PT

BR