PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "transumâncias" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    transumante | adj. 2 g.

    Que está sujeito ao regime de transumância (ex.: rebanhos transumantes)....


    transumar | v. tr. | v. intr.

    Fazer mudar de pasto (ex.: transumar rebanhos)....


    Passagem periódica de rebanhos, geralmente de carneiros, da planície para as montanhas e vice-versa....


    -ância | suf.

    Indica ação ou o seu efeito e forma geralmente nomes femininos a partir de verbos de tema em -a- (ex.: preponderância; transumância)....



    Dúvidas linguísticas


    Qual a forma correcta 'Estive na Quarteira' ou 'Estive em Quarteira'?


    Na frase "...o nariz afilado do Sabino. (...) Fareja, fareja, hesita..." (Miguel Torga - conto "Fronteira") em que Sabino é um homem e não um animal, deve considerar-se que figura de estilo? Não é personificação, será animismo? No mesmo conto encontrei a expressão "em seco e peco". O que quer dizer?