PT
BR
Pesquisar
Definições



transfusão

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
transfusãotransfusão
( trans·fu·são

trans·fu·são

 )


nome feminino

1. Acto ou efeito de transfundir.

2. Passagem de um líquido de um vaso para outro. = TRANSVASAMENTO

3. Operação pela qual se faz passar sangue ou um dos seus componentes para a corrente sanguínea de uma pessoa (ex.: transfusão de sangue).

etimologiaOrigem etimológica:latim transfusio, -onis, acção de transvasar, transfusão, mistura.
transfusãotransfusão

Auxiliares de tradução

Traduzir "transfusão" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Qual a forma correcta de colocar a frase: informamos que o seu cheque nos foi devolvido ou informamos que o seu cheque foi-nos devolvido.
Das construções frásicas que refere, a mais correcta é a que usa a próclise, isto é, a que apresenta o clítico antes da flexão do verbo ser (informamos que o seu cheque nos foi devolvido), visto que existe nesta frase uma conjunção subordinativa completiva (a conjunção que), responsável pela atracção do clítico para antes da locução verbal.


Agradeço o favor de me explicarem qual a origem do termo "reguila".
O termo reguila, usado como adjectivo (ex: nunca vi menina tão reguila) ou como substantivo (ex.: a turma dos reguilas portou-se muito bem na viagem de estudo), designa um indivíduo de temperamento irrequieto, traquinas ou difícil, aplicando-se especialmente a crianças. A origem do termo não é clara, podendo tratar-se de uma forma variante de reguinga, a qual, por sua vez, pode ser uma derivação regressiva de reguingar, termo também de origem obscura.



Palavra do dia

zabrazabra
( za·bra

za·bra

 )


nome feminino

[Náutica] [Náutica] Pequena embarcação, semelhante a um bote, usada na África Oriental. = ZAMBRA, ZAVRA

etimologiaOrigem etimológica:espanhol zabra, do árabe zauraq.