Significado de transeuntes

    A forma transeuntespode ser [masculino e feminino plural de transeuntetranseunte] ou [masculino plural de transeuntetranseunte].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    transeuntetranseunte
    |ziú| |ziú|
    ( tran·seun·te

    tran·seun·te

    )

    adjectivo de dois génerosadjetivo de dois géneros

    1. Que passa, que não dura ou que não permanece. = PASSAGEIRO, TRANSIENTE, TRANSITÓRIO ≠ PERMANENTE

    2. [Filosofia] [Filosofia] Que passa da causa ao efeito.

    adjectivo de dois géneros e nome de dois génerosadjetivo de dois géneros e nome de dois géneros

    3. Que ou quem passa por determinado lugar. = ANDANTE, PASSANTE

    etimologiaOrigem:latim transiens, -euntis, particípio presente de transeo, -ire, ir além de, transpor, atravessar, passar, decorrer.

    Secção de palavras relacionadas

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "transeuntes" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    viador | n. m.

    Transeunte; passageiro....


    passageiro | n. m. | adj.

    Pessoa que é transportada num veículo ou meio de transporte e que não pertence a uma tripulação (ex.: capacidade para 30 passageiros sentados; passageiros em trânsito)....


    andante | adj. 2 g. | adj. 2 g. n. 2 g. | n. m.

    Que anda....


    transiente | adj. 2 g.

    Que passa, que não dura ou que não permanece (ex.: visitante transiente)....


    endereçar | v. tr. e pron. | v. tr. | v. pron.

    Enviar correspondência ou mensagem a um destinatário (ex.: endereçou a reclamação ao gerente; enderecei-me a todos os interessados)....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "transeuntes" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Gostaria de esclarecer algumas dúvidas relacionadas à ortografia dos vocábulos tecno-social e socioideológico. Além disso, gostaria de consultá-los sobre a ortografia de trouxada ("Ia eu, em rapazola, e mais outro, levando uma vaca caracu, trouxada e afrontada...") e iapa ("Às vezes, é o descuidado cavaleiro que já vai todo tranqüilo assobiando, quando a iapa do velho toca uma caixa de marimbondos que ferram o danado do cavalo, que dana a pular e larga o cabra na poeira.").
      Estes exemplos foram tirados de dois contos regionalistas e não encontro registro dessas palavras em nenhum dicionário.


      Quando nos referimos ao Município de Pombal ou à vila qual a forma correcta de dizer? "Estou no Pombal" ou "Estou em Pombal". Ambas as formas podem estar correctas?