Mais pesquisadas do dia

Tradução de abertas para francês

abrir

1. verbo disséquer; dégrafer; désenclaver; déchirer; écailler; débloquer; décadenasser; ouvrir; découvrir; débrider; inciser; éventrer.

2. verbo frayer; ouvrir; engager; écarter; inaugurer.

3. verbo [Botânica] débourrer.

4. verbo échelonner; ouvrir.

5. verbo ouvrir; déballer; découvrir; défaire; dépaqueter.

6. verbo déboutonner.

aberto

1. adjectivo à vif; ouvert; bâillant; béant.

2. adjectivo éventré.

3. adjectivo ouvert; entamé; mis en chantier.

4. adjectivo [Fonética/Fonologia] ouvert.

5. adjectivo abordable; accessible; béant; ouvert.

6. adjectivo ouvert; franc.

aberta

nome ouverture; éclaircie; embellie.

Para consultar as traduções de outras palavras ou locuções (ex.: chover a cântaros) entre qualquer combinação das quatro línguas disponíveis: espanhol, francês, inglês e português (com ou sem Acordo Ortográfico) pode recorrer aos auxiliares de tradução.

Palavra do dia

patescapatesca

|ê| |ê|

( pa·tes·ca

pa·tes·ca

)

nome feminino

1. Aparelho com uma peça de madeira ou de metal, suspensa de alto, e pela qual desliza um cabo ou uma corrente que pode levantar grandes pesos (ex.: usou o guincho e a patesca para desatolar o veículo). = MOITÃO

nome masculino

2. [Informal] [Informal] [Náutica] [Náutica] Marinheiro que passa a maior parte do tempo no barco e é muito dedicado à sua actividade.

de patesca

•Que é feito com uma só peça (ex.: roda de patesca). = INTEIRIÇO, PATESCO

Origem etimológica: talvez de pato + -esca, feminino de -esco.

PT

BR