PT
BR
Pesquisar
Definições



tordo-da-terra-abissínio

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tordo-da-terra-abissíniotordo-da-terra-abissínio
|tô| |tô|
( tor·do·-da·-ter·ra·-a·bis·sí·ni·o

tor·do·-da·-ter·ra·-a·bis·sí·ni·o

)


nome masculino

[Ornitologia] [Ornitologia] Ave passeriforme (Geokichla piaggiae) da família dos turdídeos.

etimologiaOrigem etimológica: tordo + da + terra + abissínio.
tordo-da-terra-abissíniotordo-da-terra-abissínio


Dúvidas linguísticas



Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?
A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.



Deve-se escrever colete em seda vermelha ou colete em seda vermelho?
As duas possibilidades estão correctas; na primeira o adjectivo vermelho qualifica e concorda com o substantivo feminino seda, enquanto na segunda qualifica e concorda com o substantivo masculino colete.