PT
BR
Pesquisar
    Definições



    tomar medidas

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    medidamedida
    ( me·di·da

    me·di·da

    )


    nome feminino

    1. Quantidade fixa que serve para avaliar extensões ou quantidades mensuráveis. = BITOLA, CRAVEIRA, GRAU, PADRÃO

    2. Acto ou efeito de medir. = MEDIÇÃO

    3. Quantidade ou grandeza apurada por uma medição (ex.: tirar as medidas).

    4. Recipiente usado para medir.

    5. Proporção.

    6. Alcance.

    7. Cálculo.

    8. Regra, norma.

    9. Decisão, determinação.

    10. Providência.

    11. Prudência, cordura.

    12. [Música] [Música] Compasso.

    13. [Versificação] [Versificação] Número de sílabas de um verso.


    à medida

    Em conformidade.

    à medida que

    Expressão que indica progressão simultânea ou proporção (ex.: à medida que avançava, ia ficando mais cansado).

    encher a medida

    Chegar ao último ponto.

    encher as medidas

    Satisfazer, contentar.

    medidas de capacidade

    As destinadas a medir secos e líquidos.

    na medida do possível

    De acordo com as possibilidades em determinado momento (ex.: devem ser consideradas todas as opiniões, na medida do possível).

    na medida em que

    Numa relação proporcional com.

    Expressão que introduz valor causativo. = DADO QUE, PORQUANTO

    pela medida grande

    [Informal] [Informal] Em quantidade ou grau elevado (ex.: eles pagaram pela medida grande).

    sem medida

    Excessivamente.

    tomar medida

    Verificar as dimensões de alguma coisa.

    tomar medidas

    Providenciar.

    etimologiaOrigem etimológica: feminino de medido.
    Significado de medida
   Significado de medida

    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tomar medidas" para: Espanhol Francês Inglês


    Dúvidas linguísticas


    Gostaria de saber qual das seguintes expressões está correcta: Os interessados deverão se dirigir à... ou Os interessados deverão dirigir-se à... ou Os interessados dever-se-ão dirigir à...


    Na entrada evacuar, não haverá erro no exemplo 'a polícia evacuou os residentes do prédio'? É que as pessoas não são evacuadas, os locais é que são evacuados; por isso, não deveria ler-se: 'a polícia evacuou o prédio' (ou seja, os residentes foram retirados do prédio)?