Significado de toares-vo-los

    A forma toares-vo-lospode ser [segunda pessoa singular do futuro do conjuntivo de toartoar] ou [segunda pessoa singular infinitivo flexionado de toartoar].

    Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
    toar1toar1
    ( to·ar

    to·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo intransitivo

    1. Soar fortemente, dar som forte, estrondear.

    2. Trovejar.

    3. Criticar, censurar.

    4. Convir.

    verbo transitivo

    5. [Antigo] [Antigo] Regular.


    toar a

    •Ter ares de.

    toar bem

    •Agradar.

    toar mal

    •Desagradar.

    etimologiaOrigem:latim tono, -are, trovejar, estrondear, ribombar.

    Secção de palavras relacionadas

    toar2toar2
    ( to·ar

    to·ar

    )
    Conjugação:regular.
    Particípio:regular.

    verbo transitivo

    [Náutica] [Náutica] Levar a reboque. = ATOAR, REBOCAR

    etimologiaOrigem:francês touer.

    Secção de palavras relacionadas

    Palavras vizinhas

    Esta palavra no dicionário

    toante | adj. 2 g.

    Que toa....


    À toa, ao acaso (ex.: responder ad ephesios)....


    charla | n. f.

    Conversa à toa....


    Histórico de pesquisas

    A palavra "toares-vo-los" nas notícias



      Dúvidas linguísticas


      Estou com uma dúvida sobre o verbo dessumir. Antônio Houaiss possui 2 livros: um dicionário e um livro de verbos. No dicionário, explicam que o verbo é conjugado como o verbo sumir. No livro de verbos, afirmam que o verbo em questão é conjugado como aplaudir. Como os dois verbos são diferentes, um irregular e outro regular, fiquei com esta dúvida. Gostaria de saber sobre a raiz do verbo, a origem, afinal, todas as informações possíveis.


      O uso da palavra empoderamento como tradução para empowerment é correto, ou trata-se de neologismo? A palavra apoderamento tem o sentido reflexivo do verbo apoderar-se, que não encontramos no verbo to empower e seu significado. Qual o melhor termo para traduzir a expressão do inglês, para a qual encontrei o sentido de investir de poder ou autoridade legal; suprir com uma habilidade, habilitar?