pub

tios

masc. pl. de tiotio

ti·o ti·o

(grego theîos, -ou)

nome masculino

1. Irmão de pai ou de mãe.

2. Marido da tia.

3. Tratamento dado no campo às pessoas de certa idade.

4. Forma de tratamento dado por alguns jovens a adultos amigos da família.

adjectivo e nome masculino

adjetivo e nome masculino

5. Que ou quem exibe comportamento ou aparência considerado como pertencente a uma classe social elevada.

andar ó tio, ó tio
• [Informal] • [Informal] Andar aflito ou de um lado para outro, procurando ajuda (ex.: não ouve os conselhos e depois anda ó tio, ó tio, sem saber como resolver os problemas em cima do joelho).

fazer de tio
• [Informal] • [Informal] O mesmo que fazer-se tio.

fazer-se tio
• [Informal] • [Informal] Tornar-se rabugento; ralhar.

ficar para tio
• [Informal] • [Informal] Ficar solteiro.

segundo tio
• O mesmo que tio-avô.

terceiro tio
• O mesmo que tio-bisavô.

tio direito
• Tio em primeiro grau.

tio por afinidade
• Marido da tia.

pub

Auxiliares de tradução

Traduzir "tios" para: Espanhol | Francês | Inglês

Parecidas

Palavras vizinhas

tiónico tionilo tionina tiopental tio tiorba tiorega

Anagramas

isto sito

Esta palavra no dicionário

Ver mais

materno locutivo ti patruicídio prima primo tia

Esta palavra em blogues

Ver mais

...A Clarinha regressa contrariada, aceita todas as exigências do Mateus para grande desespero dos tios que temem perder o contacto com o neto..
Em MINHA P

Há os avós, os tios e tantos primos que acho que nunca vou decorar nomes
Em MINHA P

É o que dá acreditar nos tios
Em www.tonygoes.com.br

Memory still doesn’t strike a guitar string, the tíos are turning in their grave, while abuelita twists her mouth so we don’t see...
Em Viva a Poesia

Mas havia tios , ainda sem filhos, que estavam sempre a querer meter a "colherada" na nossa...
Em largo da memória

Blogues do SAPO

Dúvidas linguísticas

"secção" segundo o novo Acordo Ortográfico

A palavra secção nos novos dicionários de várias editoras sofre alteração e passa a ser seção depois de aplicado o Acordo Ortográfico e não tem as duas grafias. No vosso conversor, secção não é convertida para seção. De qualquer maneira não faz nenhum sentido retirar o c à palavra secção e confunde-se com a palavra sessão na expressão oral, só se conseguindo distinguir na escrita. Como é que se pode explicar isto? Este acordo ortográfico não faz sentido nenhum nem sequer consigo entender como ninguém faz mais nada.

Como previsto pelo texto do Acordo Ortográfico de 1990, as duplas grafias são aceites pelo corrector ortográfico em casos em que a chamada "norma culta" hesita entre a prolação e o emudecimento das consoantes c e p. A "norma culta", que o texto legal tantas vezes invoca como critério para aproximar a grafia da pronúncia, é difícil de aferir, pelo que, para as opções do corrector ortográfico, a Priberam levou em consideração a transcrição fonética ou as indicações de ortoépia registadas em dicionários e vocabulários.

A grafia da palavra secção não sofre alteração com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990, uma vez que, na norma europeia do português, o -c- é pronunciado, como poderá verificar pela consulta de dicionários ou vocabulários com transcrição fonética ou ortoépica, nomeadamente no Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea da Academia das Ciências de Lisboa ou no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa. Este caso é semelhante a outros em que a consoante é pronunciada (ex.: adaptar, facto, intelectual, pacto) e que, consequentemente, não sofrem alteração no português europeu com a aplicação do Acordo Ortográfico de 1990.

A pronúncia se[s]ão não corresponde a uma articulação usual no português europeu, mas sim no português do Brasil, onde a grafia seção é a mais usual e coexiste com a grafia secção, correspondendo cada grafia a uma pronúncia diferente.

Estas diferenças de pronúncia entre a norma europeia do português e a norma brasileira originam que, mesmo com a aplicação do Acordo Ortográfico, sejam privilegiadas grafias diferentes em cada uma das normas (ex.: académico, facto e receção, na norma europeia; acadêmico, fato e recepção, na norma brasileira).

paralelogramo / paralelograma

Porque não encontro a palavra paralelograma no vosso dicionário?

Apesar de a forma paralelograma ter muitas ocorrências (provavelmente por analogia com outras palavras terminadas em -grama), a forma correcta e a única registada em obras de referência é paralelogramo.

Ver todas...

pub

Palavra do dia

bra·gal bra·gal

(braga + -al)

nome masculino

1. [Antigo] [Antigo] Tecido grosseiro, cuja trama é de cordão.

2. [Antigo] [Antigo] Porção dessa fazenda (7 ou 8 varas), que servia de unidade de preço, em determinados contratos.

3. [Por extensão] [Por extensão] Conjunto da roupa branca de uma casa.

4. [Antigo] [Antigo] Conjunto de bragas e grilhões usado para impedir a fuga dos forçados ou condenados.

pub