PT
BR



    Auxiliares de tradução

    Traduzir "tentáramos" para: Espanhol Francês Inglês

    Esta palavra no dicionário

    Que afugenta o demónio ou as suas tentações....


    lampeiro | adj.

    Que nasce ou surge antes do tempo....


    | adv. | conj. coord.

    Neste instante (ex.: saia já daqui!)....


    tentadiço | adj.

    Que se deixa tentar facilmente....




    Dúvidas linguísticas


    Ao utilizar um parafuso sobre uma rosca, de maneira indevida ou forçada, ocorre um desgaste ou mesmo uma inutilização desta rosca. Sempre utilizei e ouvi o termo "espanar" a rosca. O termo está incorreto?


    Venho por este meio pedir-lhe que me esclareça se faz favor, a dúvida seguinte. Qual a frase correcta e porquê (penso que seja a segunda mas ouço muita gente utilizar a primeira): a) Eles hadem ver o que sou capaz de fazer. ou b) Eles hão-de-ver o que sou capaz de fazer.