PT
BR
Pesquisar
Definições



tenores

A forma tenoresé [masculino plural de tenortenor].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tenortenor
|ô| |ô|
( te·nor

te·nor

)


nome masculino

1. [Música] [Música] Voz de homem mais alta que a de barítono.

2. [Música] [Música] Cantor que tem esta voz.

3. [Regionalismo] [Regionalismo] Recipiente de barro, usado para guardar açúcar.

4. [Antigo] [Antigo] Teor.


adjectivo de dois géneros e de dois númerosadjetivo de dois géneros e de dois números

5. [Música] [Música] Diz-se de instrumento com registo semelhante à voz de homem mais alta que a de barítono (ex.: saxofone tenor).

etimologiaOrigem etimológica: italiano tenor.
tenorestenores

Auxiliares de tradução

Traduzir "tenores" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Estou corrigindo um contrato de engenharia, e me deparei com a palavra refratamento. Eles fazem muito uso desta palavra. Ela existe? Nos dicionários que procurei não encontrei. Será que pode me ajudar?
A palavra refractamento (refratamento no português do Brasil) deriva por sufixação do verbo refractar (refratar no português do Brasil) e, apesar de não se encontrar registada nos dicionários de língua portuguesa à nossa disposição, o seu uso é possível visto que está correctamente formada. A palavra refracção (refração no português do Brasil) é mais comummente usada para indicar o “acto ou efeito de refractar” e encontra-se registada nos dicionários de língua portuguesa, pelo que o seu uso é mais aconselhado.



A frase Oh mãe, venha cá depressa! está incorrecta?
Como poderá constatar no Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, a interjeição oh é usada para exprimir alegria, espanto, dor, repugnância ou para reforçar outro tipo de sentimento, pelo que, na frase que refere, o uso dessa interjeição não é adequado. Nestes casos, deverá ser usado o determinante apelativo ó, que antecede geralmente substantivos, pronomes pessoais ou possessivos e funciona com valor de vocativo, pois introduz interpelações ou chamamentos. Assim, a frase correcta será: Ó mãe, venha cá depressa!