PT
BR
Pesquisar
Definições



telúrica

A forma telúricaé [feminino singular de telúricotelúrico].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
telúricotelúrico
( te·lú·ri·co

te·lú·ri·co

)


adjectivoadjetivo

1. Relativo à Terra ou ao solo (ex.: foi sentido um abalo telúrico na região; divindades telúricas; força telúrica).

2. [Química] [Química] Relativo ao telúrio.

3. [Química] [Química] Diz-se de um ácido produzido pelo telúrio.

etimologiaOrigem etimológica: telúrio + -ico.
telúricatelúrica

Auxiliares de tradução

Traduzir "telúrica" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Quando uma carta formal é iniciada por "Eu...", deve de ter o título? "Eu, Dr. João..." ou "Eu, D. Ana..."? No caso de ser Dona, como é a abreviatura? E no caso de ser Dom?
Não há nenhuma norma linguística que impeça a indicação do título do sujeito de um texto formal, como no caso de editais, testamentos ou declarações. No entanto, é mais comum surgir apenas a indicação do nome do sujeito, sem o título, talvez por ser menos ostentatório. A abreviatura de dom ou dona é D. (ex.: D. José, D. Mariana).



A palavra caravançarai é utilizadíssima por José Saramago, em seu livro O Evangelho segundo Jesus Cristo. É possível entender do que se trata, mas eu gostaria de ter uma explicação mais exata, com informação, inclusive da origem da palavra e não a encontrei em seu dicionário on-line. Poderiam os senhores me encaminhar o verbete?
A palavra caravançarai é forma variante de caravançará, termo de origem persa que significa “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas”.