PT
BR
Pesquisar
Definições



tailleur

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
tailleurtailleur
|taiâre|


nome masculino

Conjunto de vestuário feminino formado por saia e casaco, geralmente do mesmo tecido. = FATO, FATO-SAIA-CASACO, FATO-SAIA-E-CASACO, SAIA-CASACO, SAIA-E-CASACO

vistoPlural: tailleurs.
etimologiaOrigem etimológica:palavra francesa.
iconPlural: tailleurs.

Auxiliares de tradução

Traduzir "tailleur" para: Espanhol Francês Inglês

Palavras vizinhas



Dúvidas linguísticas



Agradeço que me informem como devo pronunciar a palavra maximizar, isto é, se deve ser macsimizar ou massimizar.
A letra -x- da palavra maximizar poderá ser pronunciada [ks] ou [s] e é esta a opção dos dicionários de língua que registam a transcrição fonética (por exemplo, o Dicionário da Língua Portuguesa Contemporânea, da Academia das Ciências ou do Grande Dicionário Língua Portuguesa, da Porto Editora), pois se por um lado deriva do adjectivo e substantivo máximo, cujo -x- se lê habitualmente [s] no português europeu, por outro tem alguma influência do inglês (maximise ou maximize) ou do francês (maximiser).



Gostaria de saber qual a forma mais correcta dentro das que se seguem: "tu pareces gostar desta cidade" ou "parece que tu gostas desta cidade".
Ambas as frases que refere, “Tu pareces gostar desta cidade” e “Parece que tu gostas desta cidade”, estão correctas do ponto de vista gramatical. Estilisticamente, porém, poderá haver uma ligeira diferença: dir-se-ia que a primeira se coaduna com um registo de língua um pouco mais cuidado, sendo possivelmente mais usada num contexto formal.