PT
BR
Pesquisar
Definições



super-noite

A forma super-noitepode ser [feminino singular de noitenoite] ou [nome].

Sabia que? Pode consultar o significado de qualquer palavra abaixo com um clique. Experimente!
supernoitesupernoite
supernoite


nome

(A definição desta palavra estará disponível brevemente. Envie comentários ou sugestões para dicionario@priberam.pt)
noitenoite
( noi·te

noi·te

 )


nome feminino

1. Tempo compreendido entre o crepúsculo vespertino e o matutino. = NOITADA

2. [Figurado] [Figurado] Escuridão, obscuridade.

3. Tristeza.

4. Morte.

5. Ignorância.

6. Diversão nocturna. = NOITADA

7. Época muito remota.


das mil e uma noites

•Esplendoroso, deslumbrante.

noite de sete

• [Cabo Verde] • [Cabo Verde] • [Etnografia] • [Etnografia]  Ritual para afastar a má sorte, o mau-olhado ou interferências nefastas e proteger um recém-nascido, que consiste numa vigília na noite do sexto para o sétimo dia após o seu nascimento, celebrado por amigos, parentes e vizinhos com comidas, bebidas, música e canções tradicionais. = GUARDA-CABEÇA

noite do túmulo

•O mesmo que noite eterna.

noite e dia

•Continuamente.

noite eterna

•Morte.

noite velha

•Alta noite.

perder a noite

•Passá-la sem dormir.

etimologiaOrigem etimológica:latim nox, noctis.

Auxiliares de tradução

Traduzir "super-noite" para: Espanhol Francês Inglês


Dúvidas linguísticas



Em pequenos dicionários de Latim - Português, não encontrei a palavra instruere. Podereis dizer-me qual o seu significado em português, como se pronuncia em latim e por que razão não se encontra naqueles dicionários?
Os verbos latinos podem ser encontrados nos dicionários de latim pela flexão da 1.ª pessoa do singular do presente do indicativo, que, no caso do verbo instruere, é instruo.

O verbo latino instruere, que deu origem ao verbo português instruir, significa "inserir", "formar, pôr em ordem", "preparar, equipar, fornecer" e "ensinar, dar informação, instruir".


Uma vez, conversando com uma pessoa que eu não conheço na Internet, ele me disse a seguinte frase: "... não faça pré-concepções prematuras". Ele quis dizer para eu não criar uma imagem dele sem conhecê-lo. Achei isso um pleonasmo. Ele disse que não, pois indica que eu fiz uma concepção antecipada e fora do tempo. Mesmo sendo estranho a pronúncia ele estava certo?
Uma pré-concepção (ou preconceito) é um conceito criado previamente ou sem fazer um exame. No entanto, isto não quer dizer que seja necessariamente prematuro, pois este adjectivo indica que foi feito antes do tempo próprio (se se entender que pode haver um tempo próprio para fazer preconcepções). Apesar de a expressão "preconcepção prematura" poder parecer pleonástica, não o é necessariamente.



Palavra do dia

grilídeogrilídeo
( gri·lí·de·o

gri·lí·de·o

 )
Imagem

EntomologiaEntomologia

Espécime dos grilídeos.


adjectivoadjetivo

1. [Entomologia] [Entomologia] Relativo aos grilídeos.


nome masculino

2. [Entomologia] [Entomologia] Espécime dos grilídeos.

grilídeos


nome masculino plural

3. [Entomologia] [Entomologia] Família de insectos ortópteros cujo tipo é o grilo.

etimologiaOrigem etimológica:grilo + -ídeo.
Confrontar: glirídeo.